Dieser besondere Augenblick, in dem mit der Eheschließung die liebevolle Verbundenheit zweier Menschen mit all ihren gemeinsamen Erlebnissen und Erinnerungen an die zurückliegenden Monate und Jahre besiegelt wird. Ein Ritual mit wenigen Worten, mit Blicken voller Emotionen, und dem Tag für Tag immer mehr gefestigten Wunsch, bereit zu sein für eine gemeinsame Zukunft in einem neuen vom Leben geschriebenen Kapitel.
Sorry, irgendwie ist wohl grad meine romantische Ader mit mir durchgegangen! :-D
Ja, ich weiß, die Übersetzung ist sehr "frei", aber in einem solchen Fall kann man sich nicht so sehr auf das Original beziehen. Im Italienischen klingts auch ohne viel Worte romantisch, im Deutschen muss man sich da schon mehr anstrengen... ;-)

eine Liebesbeziehung zu besiegeln, die sich über Monate und Jahre bewährt hat. Wenige Worte, ein Ritual, Blicke voller Gefühle und lang gehegter Wünsche, die nun eine neue Form der Erfüllung finden.