Jul 4, 2020 19:15
3 yrs ago
8 viewers *
English term
roll tarp systems
English to Italian
Other
Construction / Civil Engineering
vendita camion
A strong tarp trailer can be used to haul goods and keep them safe from the elements, even when you’re driving hundreds of kilometers in rough weather. Flatbed tarps are available in many sizes and can be specially made to protect specific types of cargo, including lumber and steel. If convenience matters most, look at**roll tarp systems**, which can be easily opened and closed, providing fast access to your freight. Brands offered at XXX
Proposed translations
(Italian)
3 | Sistemi di copertura a rullo | Ilenia |
3 | impianti in/a tela cerata | Francesco Badolato |
Proposed translations
39 mins
Selected
Sistemi di copertura a rullo
Una proposta
4 KudoZ points awarded for this answer.
33 mins
impianti in/a tela cerata
"Tarp" è la "tela cerata" e quindi tradurrei in questo modo.
--------------------------------------------------
Note added at 36 min (2020-07-04 19:52:03 GMT)
--------------------------------------------------
Impianti a rotoli di tela cerata
--------------------------------------------------
Note added at 36 min (2020-07-04 19:52:03 GMT)
--------------------------------------------------
Impianti a rotoli di tela cerata
Something went wrong...