May 17, 2020 13:25
3 yrs ago
18 viewers *
English term
Germany
Top Quality for Asset Managers
Native in: German
Works in: English to German, French to German
spread levels forward returns
English to German
Bus/Financial
Investment / Securities
History tells us that at today’s ***spread levels forward returns*** have typically been rewarding for high yield investors.
Wie versteht ihr das?
Wie versteht ihr das?
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | s.u. |
Olaf Reibedanz
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Olaf Reibedanz
Colombia
Colombia
Native in German
Specializes in field
Colombia
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
962
Selected
s.u.
Wenn du hinter "spread levels" ein Komma setzt, wird es klarer:
History tells us that at today’s spread levels, forward returns*** have typically been rewarding for high yield investors.
Vorschlag für den Satz
Legt man historische Daten zugrunde, sind die Forward-Renditen für Hochzinsanleger bei den aktuellen Spreadniveaus attraktiv.
History tells us that at today’s spread levels, forward returns*** have typically been rewarding for high yield investors.
Vorschlag für den Satz
Legt man historische Daten zugrunde, sind die Forward-Renditen für Hochzinsanleger bei den aktuellen Spreadniveaus attraktiv.
Note from asker:
| Wie blind kann man sein ;o) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dankeschön :-)"
Something went wrong...