Nov 1, 2019 13:30
4 yrs ago
1 viewer *
English term
China
English-Simplified Chinese translator
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, Chinese, and 1 more.
separate legal entity
Non-PRO
English to Chinese
Law/Patents
Law (general)
As a separate legal entity fully owned by the university, Hotel ICON is staffed by professionals and run on a commercial basis。
Proposed translations
(Chinese)
| 5 +1 | 独立的法人实体 |
Bruce Guo
|
| 4 | 独立的法律实体 |
Frank Feng
|
| 4 | 别立的（法定/注册）（企业/公司） |
Kiet Bach
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
独立的法人实体
legal entity查欧路词典为法人实体
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "感谢"
5 mins
Frank Feng
China
China
Native in Chinese
China
Financial, Medical, Game, IT Translation
Native in: Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) , Mandarin Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, English to Mandarin Chinese
Related KudoZ points
:
26
独立的法律实体
fyi.
41 mins
别立的（法定/注册）（企业/公司）
self-explanatory
Something went wrong...