Da Italiano a Inglese Legale/Brevetti Legale (generale) wills, trusts

I've seen a few kudos but in this context please many thanks

che le componenti dell’asse ereditario (ex adverso indicate in “beni immobili, partecipazioni, crediti e debiti, beni mobili”) risultano agevolmente divisibili fra le eredi per porzioni corrispondenti alla loro rispettiva quota di partecipazione all’eredità dovendosi attribuire a ciascuna di esse la percentuale loro spettante del valore di ogni singola componente;
da ultimo che Ella attrice avrebbe sottoscritto – ancora in vita il de cuius e su richiesta dello stesso - un documento contenente la sua rinuncia ad esperire l’azione di riduzione di cui avrebbe trattenuto – non è dato comprenderne lo scopo né il motivo - una fotocopia.
Sulla rinuncia all’azione di riduzione e sulla acquiescenza dell’attrice alle disposizioni testamentarie