Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
massmedializzazione
English translation:
mass-mediafication
Added to glossary by
Giovanna Pistillo
Sep 12, 2012 07:44
11 yrs ago
Italian term
an "angel" to many clients
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian
massmedializzazione
Italian to English
Other
Journalism
great events
"...caratterizzato dalla massmedializzazione dell'evento"
any suggestions?
Thanks
any suggestions?
Thanks
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | mass-mediafication |
Colum Fordham
|
| 4 | mass-media publicizing |
Tony Shargool
|
| 3 | (widespread) use of mass media at the event |
Judith McLean
|
Proposed translations
+1
20 mins
Selected
mass-mediafication
I found the term in at least two scholarly contexts related to the effects of the mass media
Example sentence:
the 'mass-mediafication' of avant-garde aesthetics
suggested through the mass-mediafication of soccer that women are able to manifest themselves more visibly in soccer culture
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "THANKS A LOT COLUM"
29 mins
Judith McLean
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Business & finance, geology, environment
Native in: English 
Works in: Italian to English, English
(widespread) use of mass media at the event
a little less scholarly - depends on the context of the sentence. Maybe a bit more context would be useful?
47 mins
Tony Shargool
Native in Italian
&
English
Works in field
Bilingual translator and TV Author.
Native in: English 
, Italian
Works in: Italian to English, English to Italian
Related KudoZ points
:
4
mass-media publicizing
aiming at maximizing Event awareness
Discussion