Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
stabilizacja międzywyrostkowa
English translation:
interspinous stabilization
Added to glossary by
clairee
Apr 16, 2008 00:10
16 yrs ago
18 viewers *
Polish term
Canada
Official translator and interpreter
Native in: Polish 
, English
Works in: English to Polish, Polish to English, German to English, and 3 more.
stabilizacja międzywyrostkowa
Polish to English
Medical
Medical (general)
Z karty informacyjnej. POdcza s operacji endoskopowej, przeprowadzono stabilizacje międzywyrostkowa
Proposed translations
(English)
| 5 | interspinous stabilization |
clairee
|
Change log
Apr 23, 2008 14:05: clairee Created KOG entry
Proposed translations
55 mins
Selected
interspinous stabilization
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2008-04-16 01:08:27 GMT)
--------------------------------------------------
na stronie: rozdział III Streszczenia prac naukowych... > II Artykuły i pełne wersje prac > pozycja 3.
Reference:
Peer comment(s):
| neutral |
Michal Berski
: zazdroszę pewności siebie, skąd wiesz, że chodzi o stabilizację wyrostków kolczystych?
9 hrs
|
|
termin brzmi:stabilizacja międzywyrostkowa, w pracy naukowej jest tak właśnie przetłumaczony. Swoją drogą po to się tu spotykamy, by wybrać i potwierdzić adekwatną odpowiedź.
|
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "chodzilo o intervertebral stabilization (implant)"
Discussion