The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek Pravo (opće) Translation Glossary

English term Greek translation
vic roads vic roads (Υπηρεσία Οδικού Δικτύου)
vicarious agent βοηθός εκπληρώσεως
Entered by: Assimina Vavoula
Victim impact statement «περί ψυχικού τραυματισμού» δήλωση του θύματος / δήλωση του θύματος (σχετικά με τις επιπτώσεις της εγκληματικής πράξης)
waive the issue and service on him of a citation to attend judicial settlements παραιτείται της έκδοσης και επίδοσης σε εκείνον μιας κλήτευσης για να παραστεί στο δικ. διακανονισμό
waiver of certification and signature Απαλλαγή από υποχρέωση βεβαίωσης και υπογραφής
Entered by: Assimina Vavoula
warrants μακροπρόθεσμα δικαιώματα
Entered by: Assimina Vavoula
warranty of power εγγύηση ύπαρξης πληρεξουσιότητας
We are sitting on gold έχουμε χτυπήσει φλέβα χρυσού
whether in original είτε μέσω του πρωτότυπου πληρεξούσιου εγγράφου
Entered by: Assimina Vavoula
whistle-blowing αποκάλυψη κακώς κειμένων
white collar criminal defense υπεράσπιση ποινικών οικονομικών εγκλημάτων
will be rightfully ended θα τερματισθεί/λυθεί δικαίως
Entered by: Assimina Vavoula
wire fraud τηλεπικοινωνιακή απάτη
Entered by: sterios prosiniklis
with the aim of reinforcing the pre-eminence of the law and the effective protection of human rights με στόχο/σκοπό την ενίσχυση του Κράτους Δικαίου και την ουσιαστική προστασία των ανθρ. δικαιωμάτων
Written Particulars of Employment Έγγραφοι Όροι Απασχόλησης/Σύμβαση Απασχόλησης
wrongful death ανθρωποκτονία
Entered by: Spyros Salimpas
\"by law, admiralty or equity\" (US law) βάσει νόμου, ναυτικού δικαίου ή κατ\' ουσίαν/εθιμικού δικαίου
\\\"...anyone else who may be prejudiced by the such activities.\\\" οιονδήποτε άλλον ο οποίος ενδέχεται να θίγεται από παρόμοιες ενέργειες
« Prev
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pretraga termina
  • Poslovi
  • Forumi
  • Multiple search