Freelance translators » němčina -> španělština » Právo/patenty » Page 1
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: němčina -> španělština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.
245 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
|
| 2 |
|
legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
|
| 3 |
Molly Dunphy-MorielNative in španělština (Variants: US, Standard-Spain)  , angličtina (Variants: UK, US)
|
spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
|
| 4 |
Gabriel Core LestegásNative in španělština (Variant: Standard-Spain)  , angličtina (Variants: US, British)
|
english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...
|
| 5 |
|
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
|
| 6 |
|
ArrayMezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce
|
| 7 |
|
deutsch, spanisch, alemán, español, german, spanish, business, Touristik, economía, turismo, ...
|
| 8 |
|
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
|
| 9 |
|
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
|
| 10 |
|
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
|
| 11 |
Maria AsisNative in španělština (Variant: Standard-Spain) , katalánština (Variant: Central)
|
IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
|
| 12 |
|
ArrayPrávo: smlouvy, Právo (obecně), Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
|
| 13 |
|
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
|
| 14 |
|
Übersetzung, translation, traducción, Lektorat, , Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, Deutsch-Spanisch, ...
|
| 15 |
|
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
|
| 16 |
|
spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
|
| 17 |
|
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
|
| 18 |
|
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
|
| 19 |
|
spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
|
| 20 |
|
ArrayPrávo (obecně)
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
