Freelance translators » German to Polish » Law/Patents » Page 1

Below is a list of German to Polish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

62 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
atword
atword
Native in German Native in German, English Native in English
 		German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
2
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in Polish Native in Polish
 		ArrayPatents, Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
3
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in German Native in German
 		polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
4
Sławomir Małyszek
Sławomir Małyszek
Native in Polish Native in Polish
 		lawyer-linguist, sworn translator, certified translations, legal documents, Polish-German, beeidigter Übersetzer, für Polnisch
5
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in German Native in German, Russian Native in Russian
 		ArrayPatents, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Taxation & Customs, Law (general), ...
6
EI1
EI1
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
 		ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Law (general)
7
Karina Decke
Karina Decke
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
 		english to german medical translator, polish to german medical translator, medical translator, certified translation, certified translations, MA in Translation, übersetzung englisch deutsch, polnisch deutsch übersetzer, deutsch englisch übersetzer, beglaubigte Übersetzung, ...
8
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in Polish Native in Polish
 		Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
9
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
 		translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
10
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in Polish Native in Polish
 		proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
11
Justyna Adamczyk-Żygadło
Justyna Adamczyk-Żygadło
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
 		Bedienungsanleitung, Gebrauchsanweisung, tłumaczenia konsekutywne, targi zagraniczne, produkcja mebli, stolarka budowlana, budownictwo, zarządzanie i marketing, Exportation, production de meuble, ...
12
Piotr Ksiazek
Piotr Ksiazek
Native in Polish Native in Polish
 		technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
13
Razut Karol Dobryniewski
Razut Karol Dobryniewski
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
 		technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
14
Agnieszka Andrzejczak
Agnieszka Andrzejczak
Native in Polish Native in Polish
 		marketing, international trade, management, web pages, quality assurance, consumer goods, cosmetics, luxury products, garments, procedures, ...
15
Joanna Borycka
Joanna Borycka
Native in Polish Native in Polish
 		Keywords: prawo, Recht, recht, strafrecht, prawo karne, umowa, overeenkomst, Vertrag, ekonomia, Economie, ...
16
Piotr Hasny
Piotr Hasny
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
 		Tłumaczenia dokumentacji technicznych (instrukcje obsługi, dokumentacje techniczno-ruchowe, oprogramowanie maszyn, karty charakterystyki), korespondencja handlowa (umowy, kontrakty, oferty, zapytania) doświadczenie w zakresie: metalurgia, budowa maszyn, obróbka mechaniczna, ...
17
Beata Marchand
Beata Marchand
Native in French (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French, Polish Native in Polish
 		English, French, German, Polish, translation, traduction, Übersetzung, editing, post-editing, corrections, ...
18
Kamil Krzywicki
Kamil Krzywicki
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
 		Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
19
Daniel Olkowicz
Daniel Olkowicz
Native in Polish Native in Polish
 		translator, tłumacz, übersetzer, sport, tourism, marketing, journalism, ekonomia, economics, wirtschaft, ...
20
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
 		ArrayLaw: Contract(s)


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to Polish translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to Polish freelance interpreters
Polish to German freelance translators
Polish to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing