Freelance translators » francuski > norweski » Marketing » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Aprotranslation Native in szwedzki , norweski	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
2	Zofia Wyszynski Native in angielski , norweski (Variant: Bokmål)	English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
3	Øystein Kleven Native in norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) , norweski (bokmal)	norwegian, french, computers, software, localization, testing, project coordination, proofreading, QA, subtitling, ...
4	Anya Tømte Native in norweski (Variant: Bokmål) , norweski (bokmal)	ArrayMarketing/badania rynku, Reklama/public relations, Turystyka i podróże, Internet, e-handel, ...
5	Anita Girard-Skarstein Native in norweski , angielski	English, Norwegian, French, Danish, Swedish, translation, proofreading, editing, transcreation, localization, ...
6	Renate Nilsen Native in norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) , angielski	ArrayInternet, e-handel, Marketing/badania rynku, Turystyka i podróże
7	Torill Cabaret Native in norweski	français, norvégien, fransk, norsk, traduction, oversetter, English, Swedish, Danish, engelsk, ...
8	Svein Hartwig Djaerff Native in norweski	Technical, mechanical, electric, electronic, machinery, heavy machinery, trucks cars, legal, law, contracts, ...
9	Erik Dupont Native in niderlandzki	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
10	wordsystem Inc Native in angielski (Variant: French)	ArrayInternet, e-handel, Marketing/badania rynku, Reklama/public relations, Kino, film, TV, teatr, ...
11	Majdi Abualila Native in angielski , niemiecki	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
12	Guro Bu Native in norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) , norweski (bokmal) , norweski (nynorsk)	norwegian, technology, culinary, tourism, music, computer technology, software, technical, italian, english, ...
13	Kristin Høgsve-Mouton Native in norweski , norweski (bokmal)	norwegian, mother tongue, experienced, bilingual, marketing background, retail business, law and international management, consumer behavior, market research, statistics, ...
14	Marianne Eden (X) Native in norweski	English to Norwegian, Italian to Norwegian, French to Norwegian, medical, pharmaceutical, clinical trials, clinical studies, EMA, SmPC, PIL, ...
15	Joachim Koehler Native in niemiecki , angielski	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.