Freelance translators » 英語 から ドイツ語 » 社会科学 » 詩&文学 » Page 1

Below is a list of 英語 から ドイツ語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 詩&文学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

314 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
2
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
3
Adrian Marcial Kouatchou
Adrian Marcial Kouatchou
Native in フランス語 Native in フランス語
French, German, English
4
Mahmoud Mohamed
Mahmoud Mohamed
Native in 英語 Native in 英語
Arrayメディア/マルチメディア, 詩&文学
5
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in ポーランド語 (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in ポーランド語, ドイツ語 (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in ドイツ語
German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
6
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
7
Diego Ulrich
Diego Ulrich
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
german, italian, french, english, turkish, translations, literature, philosophy, social sciences, anthropology, ...
8
Katrin Sedlick
Katrin Sedlick
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array詩&文学
9
Irene Anton
Irene Anton
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
10
Peter Eckschmidt MD
Peter Eckschmidt MD
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
italiano a tedesco, italienisch nach deutsch, english to german, siti web, scienze, editoriale, webseiten, website, medicine, Psychology, ...
11
Marc Rychener
Marc Rychener
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Literatur, literature, Kurzgeschichten, short story, Roman, novel, Zürich, Zurich, Schweiz, Switzerland, ...
12
Maria Klimesch
Maria Klimesch
Native in ドイツ語 (Variants: Germany, Austrian) Native in ドイツ語
translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
13
Lea Cyrus
Lea Cyrus
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
German, literary, transcreation, marketing, psychology, social science, humanities, linguistics
14
Wolfgang Hunklinger
Wolfgang Hunklinger
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German, computer science, languages, education, IT, Internet, E-Commerce, Travl and Tourism, Fashion, General, ...
15
Jeremy Welz
Jeremy Welz
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array詩&文学
16
Lennard Mike Szeifert
Lennard Mike Szeifert
Native in ドイツ語 (Variants: Bavarian, Alsatian, Swabian, Platt / Nieder (Low German), Germany) Native in ドイツ語
website, English, German, translation, transcription, localisation, marketing, music, outdoor sports, tourism, ...
17
orbis
orbis
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
18
Jennifer Richmond
Jennifer Richmond
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array詩&文学, 繊維製品/衣服/ファッション, 音楽
19
Eckart Jurk
Eckart Jurk
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
niederländisch-deutsch, Tourismus, Betriebs-/Produktbeschreibungen, Militär, Auto, Sport, Technik, Geschichte, allgemeiner Schriftverkehr. Flexibilität auch für kurzfristige Aufträge.
20
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in スワヒリ語 (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in スワヒリ語, ソマリ語 (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in ソマリ語, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,447,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。