Freelance translators » Arabic to English » Drugo » Muzika » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jawahir MAALIM Native in Arabic , English (Variants: British, US) , Somali	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
2	Talei Lakeland Native in English (Variants: British, UK)	arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
3	ENRICO HONNORAT Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , English (Variants: British, South African, UK, US)	translator english italian arabic law general subjects
4	Chris S-C Native in English	ArrayUmjetnost, Umjetnost & Zanati, Slikarstvo
5	Zena Al-Zinc Native in Arabic	ArrayMedia / Multimedia, Proizvodnja, Vojska / Odbrana, Internet, e-Trgovina, ...
6	Zachary Boswell Native in English	Arabic, English, technical writing, business, business communication, government, proofreeding, proofread, quality, quality assurance, ...
7	Sana Hilal Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American)	اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
8	Nasrin Khill-Lyle Native in Arabic , Hebrew	arabic legal translation, hebrew legal translation, arabic translation, hebrew translation, arabic to english translation, hebrew to english translation,
9	Kickwords Limited Native in English	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
10	Ludina Sallam Native in English (Variant: US)	Arabic, Egyptian, music, newspaper articles, food, standards, politics, certificates, stories, contracts, ...
11	Besho Maher Native in Arabic , English	بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
12	Rima RYACHI Native in Arabic , French (Variants: Belgian, Standard-France)	medical, legal, gastronomic, psychology, sociology, geography......
13	Mona Sabry Native in Arabic , English	ArrayUmjetnost, Umjetnost & Zanati, Slikarstvo, Automobilizam / Auta & Kamioni, Kompjuteri: Sistemi, Mreže, IT (Informacione Tehnologije), ...
14	Ahmed Lamine Native in Arabic	English, arabic, french
15	Samar Sami Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	English, Arabic, bilingual, translation, interpretation, general, specialized, legal, finance, technical, ...
16	Maged Fayez Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	English-Arabic translator and subtitler. An editor in both print and broadcast media.
17	Ahmed Maher Native in Arabic	Language and translations faculty, religion, law, Potential, Journalism, economics, history, Pedagogy, Patent, COMPUTER, ...
18	Rana Samara Native in Arabic	Freelancer, Translation, Copy writing, Technical Writing, Proofreading
19	Nora Armani Native in English (Variants: British, US) , French (Variant: Standard-France)	FAST, ACCURATE, RELIABLE, CONFIDENTIAL translation and interpreting services. NO JOB TOO SMALL, NO JOB TOO BIG. Travel is not a problem. We also do cultural consultancy for FRANCE, The MIDDLE EAST, court translator, immigration translator, social affairs, localization, ...
20	Assem Mazloum Native in Arabic	conference interpreter, TV translator, voiceover, subtitling, fast service, airport interpreter, tourism, Drama translator, Documentary translator, مترجم, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,532,900naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.