Freelance translators » Arabic to English » Drugo » Opće / Konverzacija / Pozdravi / Pisma » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Sarah Hamed Native in Arabic	Translator, Medical, e-commerce, DTP, Legal, Financial, cat tools, general, technical, subtitle, ...
82	Hassan Bekhit Hassan Native in Arabic	English, Arabic, Language Services, Translation, Revision, Editing, Proofreading, Abstracting, Searching, Certified, ...
83	Ludina Sallam Native in English (Variant: US)	Arabic, Egyptian, music, newspaper articles, food, standards, politics, certificates, stories, contracts, ...
84	Muhammad Said Native in Arabic	english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
85	Elias Mihrete Native in Amharic , Oromo	english to amharic, english to oromo, native in oromo, native in amharic, medical, clinical, trials, informed consent, forms, life science, ...
86	Khaled Al-Shehari Native in Arabic	Arabic Translator, legal translator, marketing, manuals, TRADOS, kshehari, Khaled Al-Shehari, Khalid Al-Shehari, خالد الشهاري, مترجم, ...
87	OHOUD ALBATAINEH Native in Arabic	Legal: - Drafting analyzing, and reviewing contract, memos, letters and legal documents - Excellent legal writing skills, good oral advocacy skills, and strong work ethic. - Effective communication skills (verbal, written and listening) - Strong organizational abilities, Word, Excel, Power Point, ...
88	Abdulgafoor Moulana Native in Tamil , English , Arabic	Arabic, English, Tamil, Translation and voice editing, Interpretation, Proof Reading, Arabic Website Translation, Arabic Localization, Arabic Chat Support, Arabic Email Marketing, ...
89	Wali S. Native in Pashto (Pushto) (Variants: Afghani, Pakistani ) , Dari	Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, ...
90	mohamed aglan Native in Arabic (Variant: Egyptian)	medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
91	Mohamed Gaafar Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))	Arts, Social Science, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, Legal, Law, ...
92	Camille Abou Jamra Native in Arabic , French	Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
93	Abd Alrahman Almidani Native in Arabic (Variants: Syrian, Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Saudi )	arabic, english, certified translation, sworn translation, localization, translation, legal translation, general translation
94	Kickwords Limited Native in English	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
95	Amany Saeed Native in Arabic	Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical
96	Peter Wissa Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , English (Variants: British, US)	Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
97	Maria Antonietta Porto Native in Italian	Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
98	Omar Ali Native in Arabic	Marketing, PR, SDL Studio, Economy, software localization, technical manuals, Auto, banking, legal, religion, ...
99	Dalia Badr Native in Arabic	Array
100	Hebat Elhady Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi ) , English (Variants: US, French, British, UK)	English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,533,700naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.