Interpreters » Da Serbo a Inglese

To find more specialized Da Serbo a Inglese service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

76 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Rodna Ruskovska
Rodna Ruskovska
Native in Macedone Native in Macedone
fast, reliable service, advanced computer skills, excellent aesthetics sense, creative, Swedish, English, Macedonian, Serbian, Croatian, ...
2
Sanja Andelkovic
Sanja Andelkovic
Native in Serbo Native in Serbo, Italiano Native in Italiano
English, Italian, Serbian, French, translation, interpretation, simultaneous, consecutive, business, marketing, ...
3
Jelena Milić
Jelena Milić
Native in Serbo Native in Serbo
Alimenti e Bevande, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Poesia e Prosa, IT (Tecnologia dell'informazione), ...
4
Cmilja Milosevic
Cmilja Milosevic
Native in Serbo Native in Serbo
Serbian, literature, legal, general, translation, proofreading, subtitling,
5
Korana Lasić
Korana Lasić
Native in Inglese (Variant: British) Native in Inglese, Serbo-Croato Native in Serbo-Croato, Serbo Native in Serbo, Bosniaco Native in Bosniaco, Croato Native in Croato
english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
6
Daniela Jurcic
Daniela Jurcic
Native in Croato (Variants: Bosnian, standard) Native in Croato
croatian, serbian, italian, translations, legal translations, medical translations, document, diploma, corporate translations, sentence, ...
7
Sandra Plavsic
Sandra Plavsic
Native in Bosniaco Native in Bosniaco, Croato Native in Croato, Serbo Native in Serbo
bosnian, serbian, croatian, subtitling, translator, translation, experience, professional, effective, english, ...
8
Dusica Milosavljevic
Dusica Milosavljevic
Native in Serbo Native in Serbo
serbian translation, serbian to english, serbian translation, serbian to english, english to serbian, serbian to english translation, serbian translation, english to serbian, serbian translation, serbian translation, ...
9
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in Serbo (Variant: Montenegrin ) Native in Serbo
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
10
Aleksandar Skobic
Aleksandar Skobic
Native in Serbo Native in Serbo, Croato (Variant: Bosnian) Native in Croato
Serbian, professional, reliable
11
Mirela Tankovic, CoreCHI™
Mirela Tankovic, CoreCHI™
Native in Bosniaco Native in Bosniaco, Croato (Variant: Bosnian) Native in Croato
Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, Montenegrin, translator, interpreter, medical, pharmaceutical, clinical trials, ...
12
Biljana Radulovic
Biljana Radulovic
Native in Montenegrino Native in Montenegrino, Serbo Native in Serbo
Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
13
Zorica Ljubicic
Zorica Ljubicic
Native in Serbo (Variant: Montenegrin ) Native in Serbo, Bosniaco Native in Bosniaco
Serbian, Bosnian, English, Croatian, legal, medical, education, tourism, marketing, games, ...
14
John Smith
John Smith
Native in Bulgaro Native in Bulgaro, Inglese Native in Inglese
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
15
Slobodan Kozarčić
Slobodan Kozarčić
Native in Serbo (Variant: Montenegrin ) Native in Serbo, Bosniaco Native in Bosniaco
Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
16
A.Đapo
A.Đapo
Native in Bosniaco Native in Bosniaco, Croato Native in Croato
medicine, Diabetes, health, cancer, telecom, Haematology, education, business reports, IT, software, ...
17
Daria Jadric
Daria Jadric
Native in Bosniaco Native in Bosniaco, Serbo Native in Serbo, Croato Native in Croato
English, Serbian, Bosnian, Croatian, Montenegrin, US government, EU, style, linguist, proofreading, ...
18
Lingua 5B
Lingua 5B
Native in Serbo Native in Serbo, Croato Native in Croato
technical translation, machinery manual, Croatian, French, German, English, Croatian translation, traduction croate, kroatisch Übersetzung, engineering, ...
19
Aleksandar Protić
Aleksandar Protić
Native in Serbo Native in Serbo
English, Serbian, Russian, automotive, automobiles, cars, IT, general, marketing, energy, ...
20
Jelena Delibasic
Jelena Delibasic
Native in Serbo Native in Serbo
Serbian, English, translator, interpreter, social policy, climate change policy, environmental protection, law (general), rights, trade union, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.