Technical forums » Trados support »
Cannot open Studio TM on new machine
Thread poster: Heinrich Pesch
Heinrich Pesch
Heinrich Pesch  Identity Verified
Finland
Local time: 14:51
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
Mar 24

I migrated all my tms from one laptop to a new one. On the new laptop in Trados Studio 2021, I cannot open my main TM, but other tms open without a glich. On the old laptop the TM opens ok.
Even when I try to copy the TM to a USB-stick, it will not work. I wonder why. Windows 11 has also copied the same TM to Onedrive, but I cannot copy it from there either.
 
Silke Walter
Silke Walter  Identity Verified
Germany
Local time: 13:51
Member (2014)
English to German
Ex- / Import? Mar 24

I encountered similar issues several times – although in situations that were slightly different from yours. Exporting into another format (even into an Excel file) and importing back into a .sdltm file again had solved the issue then.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Cannot open Studio TM on new machine







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »