| Pages in topic: < [1 2] | Auto-entrepreneurs et paiements en Dollars Thread poster: GaelleSTW (X)
|
|---|
GaelleSTW (X) 
France
Local time: 20:46
English to French
+ ...
TOPIC STARTER | Sheila Wilson
Spain
Local time: 19:46
Member (2007)
English
+ ...
| Le montant de la facture | Sep 8, 2016 |
Le montant de la facture n'est pas à déclarer à l'occurrence, car c'est en dollars. Alors, la précision à trois décimaux n'est pas possible. Pour vos factures en euros vouz pouvez déclarer le montant de la facture.
| | | |
Je pense comme les collègues qu'il y a une confusion, Gaëlle, et elle est entretenue par le lien que tu cites qui n'est pas suffisamment précis dans sa façon de s'exprimer. Quand ce type dit "65 centimes... qu'on n'a jamais touchés", c'est faux, le client les lui a payés et il les a donc bien touchés. Par contre, Paypal les lui a prélevés comme frais, ce qui est différent de "ne pas les toucher".
Ton CA, ce sont toutes les recettes qui sont effectivement enregistrées sur ton com... See more Je pense comme les collègues qu'il y a une confusion, Gaëlle, et elle est entretenue par le lien que tu cites qui n'est pas suffisamment précis dans sa façon de s'exprimer. Quand ce type dit "65 centimes... qu'on n'a jamais touchés", c'est faux, le client les lui a payés et il les a donc bien touchés. Par contre, Paypal les lui a prélevés comme frais, ce qui est différent de "ne pas les toucher".
Ton CA, ce sont toutes les recettes qui sont effectivement enregistrées sur ton compte. Peu importe si elles correspondent à la facture ou pas. Si le client verse 100 euros sur ton compte, ton Ca (si on ne considère que ce paiement) est de 100 euros. Si le client a versé des frais Paypal au préalable (à l'origine, j'avais compris que c'était ça ta question, mais vu la confusion...), tu n'as absolument pas à t'y intéresser. Si en revanche c'est Paypal qui te prélève des frais à toi, c'est une autre affaire. Ton CA est de 100 euros, les frais sont mettons de 1 euro et 99 euros arrivent dans ta poche. Si tu étais au réel, tu déduirais ces 1 euros dans tes frais. En micro-entreprise ou en AE, en effet tu ne les déduis pas, donc ton CA est quand même de 100 euros.
Normalement, quand on tient une compta avec frais, on tient autant de livres qu'il y a de compte, et le compte Paypal (ou similaire) est considéré comme un compte et doit faire l'objet d'une tenue de livre, donc les frais qui y sont prélevés sont déduits. Le problème de la micro-entreprise/AE, c'est que je ne sais pas si cette distinction vaut la peine puisqu'il n'y a de toute façon pas de déduction de frais. Duc coup, si tu n'enregistres que les sommes versées à ton compte principal, tu ne compteras effectivement que 99 euros au lieu des 100 que tu aurais dû. Mais comme Sheila, je doute que quelqu'un vienne te chercher des poux pour si peu. Si ça t'empêche vraiment de dormir, pose la question à un comptable (dans une AGA par exemple). L'URSSAF ou les impôts ne sauront pas, à mon avis ! ▲ Collapse
| | | | Gerard de Noord
France
Local time: 20:46
Member (2003)
English to Dutch
+ ...
| Encore plus de confusion | Sep 8, 2016 |
Le système français est un peu flou. Pour commencer la comptabilité d’une micro-entreprise n’est pas nécessairement la même que celle d’une auto-entreprise.
En fait, comptabiliser en notre faveur n’apporte pas grand-chose pour nos cent factures par an. J’ai fait le calcul et moi, je déclare ce que j’ai facturé.
Par contre, je peux envoyer une facture pour 100 $ à un client à New York en comptant sur 89,83 €. Si le client paye 84 ou 92 euro après ... See more Le système français est un peu flou. Pour commencer la comptabilité d’une micro-entreprise n’est pas nécessairement la même que celle d’une auto-entreprise.
En fait, comptabiliser en notre faveur n’apporte pas grand-chose pour nos cent factures par an. J’ai fait le calcul et moi, je déclare ce que j’ai facturé.
Par contre, je peux envoyer une facture pour 100 $ à un client à New York en comptant sur 89,83 €. Si le client paye 84 ou 92 euro après tout, directement ou après ma conversion, c’est ça le montant en euro que j’entre dans ma comptabilité. J’accepte les frais bancaires mais je n’entre en euro dans la comptabilité de ma micro-entreprise que le montant reçu en euro.
Un auto-entrepreneur qui vend 6000 applis par jour à 1 dollar ou 1 euro devrait embaucher un spécialiste. Mais nous, comptabilisons en notre défaveur pour garder notre sérénité. La vie est courte.
Gérard ▲ Collapse
| | |
|
|
|
Gerard de Noord wrote:
Pour commencer la comptabilité d’une micro-entreprise n’est pas nécessairement la même que celle d’une auto-entreprise. Depuis décembre 2014, le régime auto-entrepreneur est renommé/remplacé par "micro-entreprise". C'est la même chose, il n'existe qu'un seul statut.
| | | | | Pages in topic: < [1 2] | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Auto-entrepreneurs et paiements en Dollars | Anycount & Translation Office 3000 | Translation Office 3000
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
More info » |
| | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
