The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to French Management Translation Glossary

German term		French translation
Stützpunkt		antenne	Renate Radziwill-Rall
Entered by: Renate Radziwill-Rall
Teilzweckverband		syndicat de communes à vocation multiple
Traktandenliste		ordre du jour	Sylvain Leray
Entered by: Sylvain Leray
Treuhandverkauf		vente par la Treuhand/ l'Office de privatisation...
Umsatzverantwortung		être soumis à des objectifs de résultat	Cristèle Gillet
Entered by: Cristèle Gillet
unternehmerischen Überraschungen		impondérables en entreprise
unwiderstehliche Beschreibung		représentation parfaite
UPE		prix public conseillé
Veränderungskultur		culture du changement
Verbleib		impression
Vermögenslage		situations financières
Verordnung über das Errichten, Betreiben und Anwenden von Medizinprodukten		Décret (allemand) relatif à l’exploitation des dispositifs médicaux
Vertrag umwandeln		'convertir' c'est le terme correct
Verwandtschaftsdarlehen		prêt familial, prêt accordé par un membre de (la) famille
Vier-Felder-Modell		analyse SWOT / analyse AFOM
vor- und nachgelagerte Prozesse		procédures amont et aval	Steffen Walter
Entered by: Steffen Walter
Vorgabecharakter haben		caractère objectif
VR-Sitzung		Conseil d'administration
Warenprogramm		assortiment, gamme de produits
was gemessen wird, wird auch gelebt		Notre vécu est / Nous vivons à la mesure de nos mesures / évaluations
Wärme / Hitze		chaleur / chaleur excessive
Werksverkleinerung		fermeture partielle de l'usine
Wertschöpfungskette		chaîne de création de valeurs
Zentralregulierungsumsatz		chiffre d\'affaires régularisé consolidé
Zukunftskonferenz		conférence prospective
zweiter Hand		revendeur	Christian Fournier
Entered by: Christian Fournier

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4