The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Chinese to English Medical: Pharmaceuticals Translation Glossary

Chinese term		English translation
֧		tube
Pharmaceutical Science Operations		药品研发中心
PTP铝箔		PTP Aluminum Foil	albertdeng
Entered by: albertdeng
XXX 对诱导表达的NG108-15细胞钙离子通道的作用		XXX modulate activity of expressed Ca2+ channels induced in NG108-15 cells
抗瘤谱广		broad-spectrum antitumor
抗胆碱酯酶药		Anticholinesterase Drugs	albertdeng
Entered by: albertdeng
抑制凝血酶激活的血小板聚集		Inhibit thrombin-activated platelet aggregation
柜台药		over the counter medication	Elizabeth Ruggiero
Entered by: Elizabeth Ruggiero
染色判定		stain (determination)
柔毛水楊梅甲醇提取物（DGC）		methanol extract of Geum japonicum Thunb. var. chinense F. Bolle (DGC)
析因试验		factorial trial
构菌素		flammulin	albertdeng
Entered by: albertdeng
构菌蕈素		flammulin	albertdeng
Entered by: albertdeng
李糖		Rhamnose	albertdeng
Entered by: albertdeng
杂质对照和自身对照法		impurity control and self control
核甘酸		nucleotide	albertdeng
Entered by: albertdeng
根治性胃切除术		radical total gastrectomy
标准管理范围		Standard-defined-range/Standard-specified-range
检查部位		(body) portion(s) to be examined
椎动脉及颈动脉硬化		bilateral vertebral and carotid arteriosclerosis with plaques
模拟临床功能测定试验		Functional tests under simulated clinical conditions	Denyce Seow
Entered by: Denyce Seow
機轉		Pathogenesis
欧洲脊椎X-线吸收体模		European vertebral X-ray absorption phantom
比值		RATIO
毛点		trichobotheria
水浴蒸干		Dry up by evaporation in a water bath
波幅增高，时限延迟		increased amplitude and longer duration
注：		note:
泽兰		herba lycopi or bugleweed herb	albertdeng
Entered by: albertdeng
消化液定容		Bring the digest solution to a predetermined volume	Denyce Seow
Entered by: Denyce Seow
深加工		downstream processing/advanced processing/further processing/
淋球菌		neisseria gonorrhoeae
清热灵冲剂		Qing Re Ling Granules	albertdeng
Entered by: albertdeng
清洁度3000000级		cleanliness class 300000
溶血栓制剂： 爱通立（重组组织性纤维酶原激活剂）		Actilyse(alteplase recombinant)
溶解时间长		long dissolution time
溶離率		Dissolution rate
滚动搅拌器		rolling stirrer
漏服		missed dose
潴钾利尿药		potassium-sparing diuretic

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Next »