The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Chinese to English Medical: Pharmaceuticals Translation Glossary

Chinese term		English translation
频谱波峰钝		peak in frequency spectrum is blunt
食管曲张静脉出血		esophageal varices bleeding (EVB) / esophageal variceal hemorrhage
西草根		Pharmaceutical name: Radix Rubiae Cordifoliae	albertdeng
Entered by: albertdeng
馏程		distillation range
香附		rhizoma cyperi or nutgrass galingale rhizome	albertdeng
Entered by: albertdeng
角质形成细胞		keratinocyte
驯养观察		acclimation/acclimatisation and observation
高铁红蛋白法		Methemoglobin Reduction Test
计划入组受试者数		number of subjects to recruit
认证初审意见表		preliminary review opinions	Denyce Seow
Entered by: Denyce Seow
认证规定的申报资料		documents required for certification	Denyce Seow
Entered by: Denyce Seow
证明		certify
诱导素		Inducer	albertdeng
Entered by: albertdeng
诸脑沟		(all) sulci
试验观察各时相的显像		images from laboratory observations at each time phase	Denyce Seow
Entered by: Denyce Seow
试样净化液		purified sample solution
谷丙转氨霉		glutamic pyruvic transaminase (GPT)	albertdeng
Entered by: albertdeng
贺福立适		Havrix	albertdeng
Entered by: albertdeng
超净台		clean bench / super-clean bench
麦角卡林		ergogaline	Elizabeth Ruggiero
Entered by: Elizabeth Ruggiero
鼠李糖		rhamnose	albertdeng
Entered by: albertdeng
软化灶		focus of encephalomalacia/focus of malacia
轴 58度		58 degree axis
齿状线		dentate line
齿素		halogen	Shirley Lao
Entered by: Shirley Lao
辅正		supplements the primary therapeutic drugs	albertdeng
Entered by: albertdeng
迁延性		persistent	albertdeng
Entered by: albertdeng
进行平衡中心随机		randomized　for banlancing centers ( or sites)
郝氏计测玻片		slide for microscopic measurement
胸中结		the accumulation of evils in chest	albertdeng
Entered by: albertdeng
胃型、肠型及蠕动波		gastric pattern, intestinal pattern and peristaltic waves
胃乐束口服液		Wei Le Shu Oral Liquid	albertdeng
Entered by: albertdeng
胃粘膜腺体重度不典型性增生		severe and atypical hyperplasia of the gastric mucosal glands
胃酶合剂		gastric enzyme mixture; peptic mixture	albertdeng
Entered by: albertdeng
胃溶制剂		gastric soluble preparation
胆碱受体阻断药		cholinoceptor blocker
胆碱受体激动药		cholinoceptor agonists
舌伸居中		midline protrusion of the tongue
阿昔洛弗、更昔洛弗		Aciclovir, ganciclovir
赤芍		red peony root/unpeeled root of herbaceous peony	albertdeng
Entered by: albertdeng

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Next »