The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Chinese to English Medical (general) Translation Glossary

Chinese term English translation
合掌试验 reverse Phalen's test
向下取层39层 FYI
Entered by: albertdeng
向内侧移位 medial dislocation
Entered by: albertdeng
各椎弓峡部 each pedicle isthmus
Entered by: albertdeng
均一型 isomorphic
均匀连续 uniformly continuous
Entered by: Vladyslav Golovaty
填写这些表格的同时 by filling in these forms
plastic (bottle)
Entered by: albertdeng
增强后边缘强化 strengthening the edge through enhancement
Entered by: albertdeng
增强后边缘强化改变 With enhanced scanning, there seem to be effects of edge enhancement.
Entered by: albertdeng
增强免疫球蛋白与T4淋巴细胞的活性。 stimulate the activities of immunoglobulin and T4 lymphocytes
Entered by: Denyce Seow
增强光团 increased brightness
增强光斑 area of increased echogenicity
Entered by: Denyce Seow
增强扫描中度强化 medium enhancement under (contrast) enhanced scan
Entered by: Frank Feng
增殖期视网膜病变 proliferative retinopathy
境界尚清 with the boundary remaining clear
Entered by: albertdeng
壁膜光滑 Smooth gallbladder wall
Entered by: albertdeng
壏昦妛 Theory of Epidemic Febrile Disease
多发增生灶 multiple hyperplastic lesions
多发小空洞 multiple small cavities
多发点及类圆形 MULTIPLE dot-shaped or Roundlike low-density shadow
Entered by: albertdeng
多发高代谢 multiple hypermetabolic
Entered by: Denyce Seow
多发腔隙性脑梗塞 multiple lacunar cerebral infarction
多峰型异倍体型 aneuploid tumors with multiple peaks
Entered by: albertdeng
多形型 polymorphic
多侧孔引流管 multi-side-hole drainage catheter or tube
多元醇代谢通路异常 Abnormal polyols metabolic pathways
Entered by: Denyce Seow
多药耐药 multi-drug tolerance
复诊/初诊医生 Doctor consulted during follow-up (visit) / Doctor first consulted
Entered by: albertdeng
大动脉强化值 arterial enhancement
大夹板固定 immobilization with large size splints
Entered by: albertdeng
大医精诚普渡众生 Live by the virtual of a great physician, he offers his services to the needy masses altruisticly.
大圆上皮细胞 large round epithelial cells
Entered by: albertdeng
大食医药学 dashi medicine
大體練習 cadaver practice; practice on cadavar
Entered by: Malcolm Mayfield
大部切除 major resection
失调性子宫出血 dysfunctional endometrorrhagia
Entered by: albertdeng
头颅光环完整 Fetal skull is complete
Entered by: albertdeng
头部麻木 scalp numbness
Entered by: albertdeng
头晕身兴 feeling dizzy and having a fever
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search