Freelance translators » German to Italian » Umjetnost/Literatura » Page 9

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Umjetnost/Literatura field. Možete izabrati više specifičnih oblasti sa desne strane.

203 rezultata (pretplaćeni ProZ.com članovi)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Valeria Ancillotti
Valeria Ancillotti
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) 
 		music, IT, software, localization, gaming, tourism, subtitling, subtitling, aviation, food, ...
162
Arturo Mannino
Arturo Mannino
Native in Italian Native in Italian
 		ArrayLingvistika
163
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
 		ArrayTekstili / Odjevanje / Moda, Fotografija (& Grafička Umjetnost), Media / Multimedia
164
Markpf4
Markpf4
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
 		French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
165
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in Italian 
 		German, English, Spanish, French, Italian
166
Alice Gianni
Alice Gianni
Native in Italian 
 		ArrayPoezija & Književnost, Lingvistika
167
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in English, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
 		Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
168
Akije
Akije
Native in Japanese Native in Japanese, German Native in German
 		ArrayArhitektura, Kuhanje / Kulinarstvo, Kozmetika, Ljepota, Poezija & Književnost, ...
169
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in Italian
 		Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
170
Fabrizia Fossati
Fabrizia Fossati
Native in Italian 
 		creative translation, reader-oriented translation, localization, media, newsletter, brochures, publicity, advertising, journalism
171
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in Italian 
 		german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
172
Chiara Liberio
Chiara Liberio
Native in Italian 
 		finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
173
Giacomo Pazzi
Giacomo Pazzi
Native in Italian 
 		ArrayUmjetnost/Literatura
174
ANNALISA CIMMINO
ANNALISA CIMMINO
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		english, italian, science, art, leisure, business, commercial, editorial, journalism, agriculture, ...
175
Sara Moroni
Sara Moroni
Native in Italian 
 		traduttore inglese-italiano, traduttore tedesco-italiano, interprete in fiera, turismo, marketing, e-commerce, corrispondenza commerciale, corrispondenza privata, storie per bambini, siti web, ...
176
Marco Brogiato
Marco Brogiato
Native in Italian Native in Italian, German Native in German
 		Subtitles, Marketing, Literature, Tourism, General Translation
177
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) 
 		Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
178
Giada Crociati
Giada Crociati
Native in Italian 
 		translation, transcreation, Italian, CAT tools
179
Sean Serra
Sean Serra
Native in Italian Native in Italian, Sardinian Native in Sardinian
 		ArrayLingvistika
180
Irene Calabria
Irene Calabria
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
 		Italian, medical, scientific, technical, editing, English, German, legal, official documents


Objavi posao za prevodioca ili tumača

  • Primi prijave od profesionalnih prevodilaca iz cijelog svijeta
  • 100% besplatno
  • Najveća svjetska zajednica prevodilaca i tumača

Postavite posao »

German to Italian prevodioci specijalizovani u:

Umjetnost/Literatura

« Vidi više oblasti specijalizacije

Povezani odlomci: Freelance interpreters

German to Italian freelance interpreters
Italian to German freelance translators
Italian to German freelance interpreters

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,100naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.