Freelance translators » German to French » Umjetnost/Literatura » Media / Multimedia » Page 4

Below is a list of German to French freelance translators specializing in translations in the Umjetnost/Literatura: Media / Multimedia field. Za više polja za pretraživanje, pokušaj u naprednom pretraživaču klikom na link sa desne strane

129 rezultata (pretplaćeni ProZ.com članovi)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in German Native in German
Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
62
Pierre Lambert
Pierre Lambert
Native in French (Variant: Belgian) Native in French
marketing, médias, tourisme, art, religion, entreprises, formations, sociologie, marché de l'emploi, media, ...
63
Gilles Chertier
Gilles Chertier
Native in French Native in French
ArrayIzgradnja / Građevinarstvo, Inžinjerstvo (opće), Inžinjerstvo: Industrija, IT (Informacione Tehnologije), ...
64
Caroline Charlier
Caroline Charlier
Native in French Native in French
LuxTranslations, French, localisation, positioning systems, IT, finance, banking, English to French, German to French, Deutsch, ...
65
Anne Tiberghien
Anne Tiberghien
Native in French Native in French
ArrayInternet, e-Trgovina
66
Eloïse Notet-Gilet
Eloïse Notet-Gilet
Native in French Native in French
documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
67
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
ArrayProizvodnja, Kompjuteri (opće), Transport / Prevoz, Tekstili / Odjevanje / Moda, ...
68
Karl Galgana Schimkowski
Karl Galgana Schimkowski
Native in German Native in German
German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
69
camillecardin
camillecardin
Native in English Native in English, French Native in French
ArrayMedia / Multimedia, Kompjuteri (opće)
70
Christophe Plu
Christophe Plu
Native in French Native in French
ArrayAutomobilizam / Auta & Kamioni, Kompjuteri (opće), Proizvodnja, Poljoprivred, ...
71
Joschi Hans-Jörg Guitton
Joschi Hans-Jörg Guitton
Native in French Native in French
Traduction, révision, transcréation, post-édition, localisation. Übersetzung, Transkreation, Post-Editing, Lokalisierung. Translation, transcreation, post editing, ...
72
Matthieu Moroni
Matthieu Moroni
Native in French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French
translations, translation, traductions, traduction, übersetzungen, übersetzung, English to French translations, German to French translations, English to French translator, German to French translator, ...
73
oresterome
oresterome
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
ArrayEnergija / Proizvodnja el. energije, Inžinjerstvo (opće), IT (Informacione Tehnologije), Internet, e-Trgovina, ...
74
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in German Native in German
legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
75
Laëtitia Leneveu
Laëtitia Leneveu
Native in French Native in French
french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
76
Silvia Vannier-Feranec
Silvia Vannier-Feranec
Native in French (Variant: Swiss) Native in French
french, english, german, translation, proofreading, revision, sworn translator, certified translation, professional, business, ...
77
Philippe Noth
Philippe Noth
Native in French Native in French
French, Swiss, Switzerland, computers, technology, software, localization, outdoor, mountain, hiking, ...
78
Myriam Nauroy
Myriam Nauroy
Native in French Native in French
ArrayUmjetnost, Umjetnost & Zanati, Slikarstvo, Štamparstvo & Izdavaštvo, Internet, e-Trgovina, Transport / Prevoz, ...
79
Marc Derveaux
Marc Derveaux
Native in French Native in French
renewable energy, green energy, energy sector, energy production, energy supply, solar energy, photovoltaics, solar system, wind power, wind energy, ...
80
Rodrigue NGUEUTSA
Rodrigue NGUEUTSA
Native in French (Variants: Standard-France, African, Cameroon, Canadian, Swiss) Native in French, English (Variants: Australian, South African, Indian, British, UK, Irish, Canadian, US, New Zealand, French) Native in English
English, French, German, Translation, Transcription, Subtitling, Content writing, Copywriting, MTPE, Ghost Writer, ...


Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,400naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.