Freelance translators » German to French » Umjetnost/Literatura » Poljoprivred » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	DuxTranslations Native in Icelandic , English	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
2	Abdallah Mefire Native in English , French , German , Dutch	english, french, translation, traduction, anglais, français
3	Claudia Djomo Kenmoe Native in French (Variants: Canadian, Standard-France, Swiss, Belgian)	Automotive, Legal, Computer Software, MTPE
4	CelineSara Native in French (Variant: Standard-France)	English, Spanish, French, medical, technology, pharmaceutical
5	Claude-André Assian Native in French	patents, brevets, chimie, biologie, pharmaceuticals, Kunststoffe, Kosmetika, Arzneimittel, Patente, chemistry, ...
6	Fabienne Nyffenegger Native in German (Variant: Germany) , French (Variant: Standard-France)	agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, music, industry, wood, nuclear, ...
7	Geneviève Granger Native in French	translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
8	Pascal Zotto Native in Luxembourgish , German (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
9	Niki Fabregat Native in French (Variants: Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
10	Emmanuelle Riffault Native in French (Variant: Standard-France)	architecture, terrassement, génie civil, paysagisme, urbanisme, machines outils, tourisme et gastronomie, brevets, acier, publicité, ...
11	oresterome Native in Italian , English	ArrayMedicina: Kardiologija, Medicina: Farmacija, Medicina (opće)
12	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in Spanish , French	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
13	CATHERINE ERNST-KOOG Native in French	translation, traduction, Übersetzung, French, français, französisch, English, anglais, englisch, German, ...
14	T&I Portfolios Native in German	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
15	Atletico SLU Native in French	italian, french, translation, proofreading, interpreting
16	Dejan Papež Native in Slovenian	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
17	Mariannick Verbeke Native in French (Variant: Standard-France)	english, spanish, german, french, interpreter, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, law, politics, economics, ...
18	Madeleine van Zanten Native in French	Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
19	Françoise Alavoine Native in French	Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
20	Caroline Martino Native in French , Italian	French native

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,500naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.