Freelance translators » němčina -> angličtina » Společenské vědy » Společenské vědy, sociologie, etika atd. » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Společenské vědy, sociologie, etika atd.: němčina -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

386 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in rumunština Native in rumunština
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
2
Ioana Claudia Popa
Ioana Claudia Popa
Native in rumunština (Variant: Moldovan) Native in rumunština
German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
3
Gabi Schneider
Gabi Schneider
Native in němčina (Variant: Swiss) Native in němčina
English, German, literature, children's literature, history, travel, linguistics, journalism, media, social sciences, ...
4
mopc
mopc
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
5
Simone Linke
Simone Linke
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
english, german, englisch, deutsch, uebersetzung, uebersetzen, uebersetzer, translation, translator, proof-reading, ...
6
Condi_
Condi_
Native in angličtina Native in angličtina, němčina (Variant: Swiss) Native in němčina
Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
7
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina, němčina (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in němčina
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
8
Emily Plank
Emily Plank
Native in angličtina Native in angličtina
translation, sport, marketing, general, tourism, travel, literature, history, politics, law, ...
9
Jennifer Ottman
Jennifer Ottman
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
ArrayLingvistika, Poezie & literatura, Folklór
10
Amy Obrist
Amy Obrist
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Russian to English, German to English, theological, theology, religion, theologie, humanities, social sciences, literature, literary, ...
11
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
12
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italština Native in italština, španělština Native in španělština
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
13
Ano Jumisa
Ano Jumisa
Native in indonéština Native in indonéština
German, English, Indonesian, Engineering, Mining, Human Resources, Law, software, Manual, , ...
14
Ruth Wye
Ruth Wye
Native in němčina (Variants: Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German)) Native in němčina
German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
15
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in polština Native in polština
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
16
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angličtina Native in angličtina
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
17
William Wertz, Jr.
William Wertz, Jr.
Native in angličtina Native in angličtina
patents, medical, contracts, finance, certificates, history, law, travel, art, politics, ...
18
suew
suew
Native in angličtina Native in angličtina
Lagebericht, SLA, Vertrag, Handelsvertretervertrag, Bankbürgschaft, PR-Mitteilung, Website, Konzernanhang, Leasing, Leasingvertrag, ...
19
Andrew Little
Andrew Little
Native in angličtina Native in angličtina
banking, law, economics, macroeconomics, monetary, general knowledge, perbankan, banks, hukum, human rights, ...
20
Annette Christmas
Annette Christmas
Native in angličtina Native in angličtina
authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.