Freelance translators » Deutsch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Petrochemie, Technik/Wissenschaft » Page 1

Below is a list of Deutsch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Petrochemie, Technik/Wissenschaft spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

123 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Dänisch Native in Dänisch
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in Deutsch Native in Deutsch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
3
oresterome
oresterome
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
ArrayArchitektur, Medizin: Kardiologie, Textilien/Kleidung/Mode, Kochen/Kulinarisches, ...
4
Nchouwat Adamou
Nchouwat Adamou
Native in Englisch Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
5
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in Spanisch (Variants: Mexican, Standard-Spain) , Englisch Native in Englisch
ArrayMedizin (allgemein), Kochen/Kulinarisches, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Musik, ...
6
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in Englisch (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in Englisch
ArrayFotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Linguistik, Sicherheit, Psychologie, ...
7
Jonathan Mark Dowling
Jonathan Mark Dowling
Native in Englisch Native in Englisch
Aerospace Engineering, Architecture, Automotive, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Electrical Engineering, Engineering, Environmental Science, Information Sciences and Systems, Internet, ...
8
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in Arabisch Native in Arabisch
Content services Linguistic services Translation services
9
Christiane Feldmann-Leben
Christiane Feldmann-Leben
Native in Deutsch Native in Deutsch
Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
10
Noël Purcell-O'Byrne
Noël Purcell-O'Byrne
Native in Englisch Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
11
Katarina Berger
Katarina Berger
Native in Deutsch Native in Deutsch
technical, medical, scientific, IT, translation, traditional chinese medicine, TCM, acupuncture, healing, web site localization, ...
12
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayLinguistik, Medizin (allgemein), Medizin: Gesundheitswesen, Medizin: Instrumente, ...
13
Hans Müller
Hans Müller
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
14
Cynthia Whitehead
Cynthia Whitehead
Native in Englisch Native in Englisch
European Union, law, environment, climate change, energy, patents, contracts, banking, finance, development, ...
15
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in Ungarisch (Variants: Transylvania, Hungary) Native in Ungarisch
English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
16
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in Luxemburgisch Native in Luxemburgisch, Deutsch (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in Deutsch
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
17
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in Englisch Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
18
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
19
Cathy Flick
Cathy Flick
Native in Englisch Native in Englisch
chemistry, pharmaceutical, chemicals, biotech, physics, geophysics, biophysics, biochemistry, microbiology, genetics, ...
20
Brian Hennessy
Brian Hennessy
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayLinguistik, Sicherheit, Psychologie, Ernährungswissenschaft, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.