Freelance translators » French to English » Teh/Inžinjerstvo » Page 17

Below is a list of French to English freelance translators specializing in translations in the Teh/Inžinjerstvo field. Možete izabrati više specifičnih oblasti sa desne strane.

924 rezultata (pretplaćeni ProZ.com članovi)

Freelance translator native in

Specializes in

321
Debora Blake
Debora Blake
Native in English Native in English, French (Variant: Standard-France) Native in French
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
322
Nathalie Stewart
Nathalie Stewart
Native in English Native in English, French Native in French
French, français, English, anglais, Russian, русский, russe, Translator, translation, translations, ...
323
Anca Florescu-Mitchell
Anca Florescu-Mitchell
Native in French Native in French, English Native in English
physics, chemistry, technology, energy, nuclear, art, literature, automotive, combustion, machine tools, ...
324
Rodrigue NGUEUTSA
Rodrigue NGUEUTSA
Native in French (Variants: Standard-France, African, Cameroon, Canadian, Swiss) Native in French, English (Variants: Australian, South African, Indian, British, UK, Irish, Canadian, US, New Zealand, French) Native in English
English, French, German, Translation, Transcription, Subtitling, Content writing, Copywriting, MTPE, Ghost Writer, ...
325
Joseph Philipson
Joseph Philipson
Native in English (Variant: UK) Native in English
English, French, Spanish, localization, translation, editing
326
Margaret Morrison
Margaret Morrison
Native in English Native in English
FMCG, Food Business, Agri Business, Retail, Marketing, IT, business, commercial, mobile telecoms, wireless telecommunications, ...
327
Maria Karra
Maria Karra
Native in English Native in English, Greek Native in Greek
Μαρία Καρρά, technical, computer, hardware, software, engineering, electrical, electronics, science, IT, ...
328
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
329
Siarhei Siarheyeu
Siarhei Siarheyeu
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
330
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
331
Elena Rozas
Elena Rozas
Native in Spanish Native in Spanish
English, French, translator, editor, proofreader, localization
332
Marc Rychener
Marc Rychener
Native in German Native in German
Literatur, literature, Kurzgeschichten, short story, Roman, novel, Zürich, Zurich, Schweiz, Switzerland, ...
333
Ellinor LEDGER
Ellinor LEDGER
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayTekstili / Odjevanje / Moda, Proizvodnja, Transport / Prevoz, Geodezija, ...
334
Anna-Maria Alonzo
Anna-Maria Alonzo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, French (Variants: Standard-France, Belgian) Native in French
French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
335
Marie-France Porres
Marie-France Porres
Native in French (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Native in French, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayŠtamparstvo & Izdavaštvo, Media / Multimedia, IT (Informacione Tehnologije), Internet, e-Trgovina, ...
336
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in Italian Native in Italian
Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
337
CoralieN
CoralieN
Native in French Native in French
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
338
Tanguy Przybylski
Tanguy Przybylski
Native in French Native in French
Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
339
Camille Krieg
Camille Krieg
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
French, localization, translation, editing, proofreading, video games, gaming, translating, English to French, MTPE, ...
340
Fabienne Mardon
Fabienne Mardon
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
french, translation, translator, localization, proofreading, computer, hardware, software, electronics, telecommunications, ...


Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,400naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.