Freelance translators » French to English » Nauka » Ishrana » Page 1

Below is a list of French to English freelance translators specializing in translations in the Nauka: Ishrana field. Za više polja za pretraživanje, pokušaj u naprednom pretraživaču klikom na link sa desne strane

276 rezultata (pretplaćeni ProZ.com članovi)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in German (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in German, Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguese
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
2
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
3
Sara Lette
Sara Lette
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
ArrayUmjetnost, Umjetnost & Zanati, Slikarstvo, Astronomija & Svemir, Medicina: Kardiologija
4
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in French Native in French
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
5
Val
Val
Native in French Native in French
ArrayAutomobilizam / Auta & Kamioni, Internet, e-Trgovina, Kompjuteri (opće), Transport / Prevoz, ...
6
Vasilis Chatzikamaris
Vasilis Chatzikamaris
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek
ArrayMedicina: Kardiologija
7
Hermien Desaivre
Hermien Desaivre
Native in Afrikaans Native in Afrikaans, English Native in English
copywriter, photography, film, building, architecture, website copy, advertising
8
Eric Verdonck
Eric Verdonck
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variant: US) Native in English, French (Variant: Standard-France) Native in French
English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
9
Ernane Dorah PIERRE
Ernane Dorah PIERRE
Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitian-Creole, English (Variants: French, Canadian, US, UK) Native in English, French (Variants: African, Haitian, Canadian, Belgian, Swiss) Native in French
computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
10
Anna Dixon
Anna Dixon
Native in English Native in English
Spanish, English, French, Catalan, business, law, legal, contract, document, text, ...
11
Julia English
Julia English
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, English (Variants: UK, US) Native in English
ArrayŠtamparstvo & Izdavaštvo, Inžinjerstvo: Industrija, Izgradnja / Građevinarstvo, Transport / Prevoz, ...
12
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in English (Variant: British) Native in English
Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
13
Karen Caruana
Karen Caruana
Native in English (Variants: British, UK, US, French, Canadian, New Zealand) Native in English
german, french, english, editing, veterinary terminology, yoga, wellness, veterinary, medical, native Canadian, ...
14
Hervé du Verle
Hervé du Verle
Native in French (Variant: Canadian) Native in French
health, medicine, biology, physiology, drugs, pharmaceutical industry, pharmacology, psychiatry, cardiology, neurology, ...
15
Patrice
Patrice
Native in English (Variants: US, Canadian) Native in English
press releases, contracts, legal, real estate, education, journalism, business, management, economics, wildlife, ...
16
Esther Follain
Esther Follain
Native in Dutch Native in Dutch
manuals, brochures, menus, france, holland, hotel, tourism, IT, contracts
17
Fabio A. Marulanda V.
Fabio A. Marulanda V.
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayKompjuteri: Sistemi, Mreže, Kompjuteri: Programi, Kompjuteri: Oprema, Avijacija / Svemir, ...
18
Beatrice D
Beatrice D
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Standard-France, African) Native in French
French, clinical, medical, translation, interpreting
19
Veronique Baloup
Veronique Baloup
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
ArrayStočarstvo, Astronomija & Svemir, Poljoprivred, Geodezija, ...
20
Mary Therese Burns
Mary Therese Burns
Native in English (Variants: British, French, US, Canadian, US South) Native in English, Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in Italian
Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ...


Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,200naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.