Freelance translators » French to English » Umjetnost/Literatura » Međunarodne Org/Razvoj/Saradnja » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Frederic INTERPRETING Native in French	very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
302	Assimina Vavoula Native in Greek	Law, EU issues, cosmetics, advertising, journalism and media, constant effort to meet my clients' needs, committed to deliver reliable and accurate translation, english to greek, greek to english, french to greek, ...
303	Lys Nguyen Native in English , Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
304	963cafila Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) , French (Variants: Standard-France, Canadian, Haitian)	French, English, Haitian Creole, Interpretation, Medical translation, Law translation, and literary work
305	Maria_St Native in English , Greek	ArrayGeodezija, Tele(komunikacije), Automobilizam / Auta & Kamioni, Tekstili / Odjevanje / Moda, ...
306	Dr. Théodore Dassé Native in French (Variants: Standard-France, Canadian)	KEY WORDS English into French professional translator, French into English professional translator, English into French freelance translator, French into English freelance translator, English into French linguist, French into English linguist, technical translation, quality translation, general translation, accounting, ...
307	Samuel Brien Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) , English (Variants: US, Canadian)	Canadian French, French (Canada), English, Khmer, Cambodian, Translation, Interpretation, Subtitling, Transcription, Proofreading, ...
308	Michael D. Sherokee Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
309	Heather Carroll Native in English (Variants: British, UK)	spanish, french, italian, english, education, marketing, religion
310	Georgia Ford Native in English	spanish, english, latin, america, cuba, translation, education, linguistics, tourism, travel, ...
311	Sam Tattam Native in English (Variant: British)	ArrayMehanika / Mašinstvo, Tekstili / Odjevanje / Moda, Kompjuteri (opće), Poljoprivred, ...
312	Glenn Parcell Native in English (Variants: British, UK, US)	ArrayPsihologija, Kompjuteri (opće), Astronomija & Svemir, Tele(komunikacije), ...
313	Roseanne Gaspari Native in English (Variant: US)	legal, computing, financial, banking, business, websites, environment, philosophy, psychology, press releases, ...
314	Hannah Mason Native in English	advertising, agriculture, art exhibitions, business, classical music, commercial, contracts, correspondence, law, legal, ...
315	Renee Mazloum Native in English (Variant: US)	native US English translator, French to English translation, Spanish to English translation, English to French, Spanish to French, human rights, international development, renewable energies, website translation, localization, ...
316	JULIA DANMERI Native in English	Spanish, French, English, exhibitions, conferences, awards, health and safety, temporary construction, business, general, ...
317	Sarah Bessioud Native in English (Variants: British, UK, US)	German, English, French, français, allemand, anglais, Deutsch, Englisch, Französisch, traduction, ...
318	Neal Allen Native in English	management, legal, law, finance, financial, real estate, bids, patents, manufacturing, quality control, ...
319	Mary Moritz Native in English	French, English, American, US, business, management, marketing, mechanical, technical, journalist, ...
320	Meghan Ogden Native in English	Array

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,700naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.