Freelance translators » English to Italian » Drugo » Kozmetika, Ljepota » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Giulia Radighieri Native in Italian	English, Italian, medical, technical, pharma, pharmaceutical, biotech, biotechnology, chemistry, clinical trials, ...
262	Eleonora_P Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	translation, traduzione, translator, traduttore, freelance, editing, revisione, post-editing, post editing, editor, ...
263	Sabrina Basile Native in Italian	Advertising/Marketing, Medical/Pharmaceutical, Press Releases, Fashion, Household Appliances, Packaging, Travel, Food, Technology, English, ...
264	Nicoleta M. Re Native in Italian , Russian	Array
265	Annamaria Balestra Native in Italian	medical market research translator, medical surveys, market research questionnaire
266	Ester Ricchiuti Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Sicilian, Florentine, Sardinian, Milanese, Swiss , Neapolitan, Lombard)	English, Italian, hospitality, restaurant, cosmetics, general, translation, subtitles, transcription
267	Eleonora Corrias Native in Italian (Variant: Sardinian)	italian, german, english, marketing, SEO, website, online content, localization, transcreation
268	Gaia Caiello Native in Italian	subtitling, audiovisual translation, italian
269	Laura Ventruto Native in Italian	Array
270	Luigia Rovito Native in Italian	English, Spanish, French, Italian, medical, catalogues, children books, subtitles, fashion, automotive, ...
271	Anna Polyekhina Native in Russian , Ukrainian	English Russian, Italian Russian, Ukrainain, technical, machinery, construction, Autocad, estimates, balance sheets, manual guides, ...
272	Laura Delia Native in Italian	Italian translator, traduttore inglese, italienische Übersetzerin, traduttore tedesco, traduttore marketing, biological cosmetics, fitness
273	Kira Laudy Native in Italian , Dutch	traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
274	Sarah Pellone Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy)	German, medicine, medical coding, fashion, beauty, insurance, e-commerce, marketing, websites, energy, ...
275	Roberta Baracchini Native in Italian	External Translator to EU Institutions, Administration, Government, Politics, Foreign Affairs, Human Rights, Security and Defence, Development, International Trade, Employment and Social Affairs, ...
276	Vadym Kushnir Native in Italian	english, italian, russian, legal, law, marketing, finance, business, certificates, diplomas, ...
277	Marina Taffetani Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	german, english, italian, ecommerce, automotive, translation, copy editing, editing, proofreading, revision, ...
278	Sara Dessì Native in Italian	Array
279	Alessandra Laezza Native in Italian	Array
280	annalisa mileto (X) Native in Italian	Array

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,100naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.