Freelance translators » English to German » Posl/Finansije » Vino / Enologija /Vitikultura » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Posl/Finansije: Vino / Enologija /Vitikultura field. Za više polja za pretraživanje, pokušaj u naprednom pretraživaču klikom na link sa desne strane

131 rezultata (pretplaćeni ProZ.com članovi)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Beata Sarosi
Beata Sarosi
Native in Hungarian Native in Hungarian
Translation, Proofreading, Editing, Review, MTPE, Localization, German, Hungarian, English, German to Hungarian, ...
2
Christian Muhm
Christian Muhm
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
3
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in German (Variants: Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in German, English (Variants: Scottish, Wales / Welsh, Singaporean, British, UK, Irish, South African, US South, US, Australian, Indian, Jamaican, Canadian, New Zealand) Native in English
Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
4
Helga Zimmermann
Helga Zimmermann
Native in German Native in German
English to German, French to German, Spanish to German, Travel, Tourism, Reisen, Tourismus, Viajes, Turismo, Hotels, ...
5
Karen Henke
Karen Henke
Native in German Native in German
Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
6
Inez Ulrich
Inez Ulrich
Native in German Native in German
ArrayTekstili / Odjevanje / Moda, Ishrana, Automobilizam / Auta & Kamioni, Internet, e-Trgovina, ...
7
Tell IT Translations Helene Salzmann
Tell IT Translations Helene Salzmann
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
Business, Clothing, Bekleidung, abbigliamento, Collectibles, Sammlungen, collezioni, Commerce, Handel, commercio, ...
8
Minmin Yang
Minmin Yang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Wenzhounese, Simplified) Native in Chinese
ArrayAutomatika & Robotika, Proizvodnja, Transport / Prevoz, Tekstili / Odjevanje / Moda, ...
9
Stefanie Lotz
Stefanie Lotz
Native in French Native in French, German Native in German
ArrayTekstili / Odjevanje / Moda, Kompjuteri: Oprema, Kompjuteri: Sistemi, Mreže, Kompjuteri: Programi, ...
10
Maria Calà
Maria Calà
Native in German Native in German, Italian (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in Italian
professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...
11
Barbara Niessen
Barbara Niessen
Native in German Native in German
Economy, tourism, tourisme, marketing, publicity, education, art, photography, manuals, sports, ...
12
WolfgangS
WolfgangS
Native in German (Variant: Germany) Native in German
mechanics, IT, tractors, automotive, synchronizing, lip sync, CNC, machine tools, voice-over, localization, ...
13
Ines Wachter
Ines Wachter
Native in German Native in German
german, dutch, IT, computers, software, wine, food, social, english, austrian, ...
14
Ingala Seyfert
Ingala Seyfert
Native in German Native in German
Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
15
Elisabeth Gebetsberger
Elisabeth Gebetsberger
Native in German Native in German
German native speaker, economics, banking, balance-sheets, finance, fluent in English, fluent in Spanish, cosmetics, fashion, nutrition, ...
16
Anastasia Antoniou
Anastasia Antoniou
Native in Greek Native in Greek
Tourism, financial documents, manuals of machines and products, softwaremanuals, harwaremanuals
17
Peter Dahm Robertson
Peter Dahm Robertson
Native in English (Variant: US) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
German, native, bilingual native, certified, sworn, translation, translator, Cologne, English, psychology, ...
18
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in German Native in German
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
19
Lukas Hancik
Lukas Hancik
Native in German Native in German
finance, german, english, marketing, facebook, social media, performance marketing, automotive, law
20
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...


Objavi posao za prevodioca ili tumača

  • Primi prijave od profesionalnih prevodilaca iz cijelog svijeta
  • 100% besplatno
  • Najveća svjetska zajednica prevodilaca i tumača



Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,200naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.