Freelance translators » English to Dutch » Nauka » Medicina: Farmacija » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Louise Rothschild Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) , English (Variant: US)	Dutch, English, computers, pdf, proofread, revise, rewrite, terminology, accuracy Business language solutions, business language services, ...
22	Wytske van der Veen-Kocsis Native in Dutch	Hungarian, English, Dutch, software, contracts, legal, business, marketing, websites, sworn translator, ...
23	Rinus Beckers Native in Dutch (Variant: Netherlands)	ArrayTekstili / Odjevanje / Moda, Media / Multimedia
24	Antoinette Verburg Native in Dutch	medical translator, sworn translator, health care, healthcare, mental health care, nursing, simulation, addiction, alcoholism, drugs, ...
25	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in French	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
26	Olga El-Hagoug Native in English (Variant: US) , Russian (Variant: Standard-Russia)	Присяжный переводчик в Гааге, присяжные переводы, юрист в Гааге Lawyer, sworn legal financial translator English-Dutch-Russian in the Hague, sworn translations, jurist, beëdigde vertaling
27	Alena Wellink Native in Czech , Dutch	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
28	Atanas Business Native in Flemish , Dutch	ArrayTekstili / Odjevanje / Moda, Kuhanje / Kulinarstvo
29	Suzanne de Loos Native in Dutch	Beëdigd vertaler, Traduttore Olandese, Vertaler Italiaans, Vertaler Italiaans Nederlands, Dutch Translator, English to Dutch Translator, traduttore italiano olandese, legal, native Dutch translator, contracts, ...
30	Nicki de Kler Native in Dutch	nederlands, engels, dutch, english, translation, localization, proofreading, editing, reviewing, transcreation, ...
31	mcorbach Native in Dutch	Dutch, crafts, culinary, cooking, health, nutrition, history, art, literary, book, ...
32	Michiel Leeuwenburgh Native in Dutch (Variant: Netherlands)	translator, english, dutch, chemistry, medicinal chemistry, organic chemistry, pharmacy, pharmaceutical science, biochemistry, molecular biology, ...
33	Silvia Pala Native in Italian	traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
34	wordsystem Inc Native in English (Variant: French)	Array
35	Mariella Vanbaelen Native in Dutch , Flemish	traductor flamenco, traducteur flamand, Flemish translator, traductora flamenca, traductrice flamande, vertaling, translation, traduction, traducción, transcreatie, ...
36	WillJohnson Native in Dutch , English	fast service, documents, contracts, e-mail correspondence, books,
37	Hermine Slootweg Native in Dutch (Variant: Netherlands)	Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting. TRANSLATIONS
38	Lars Derks Native in Dutch	Dutch, localization, localisation, English, Norwegian, Danish, Swedish, German, software, tools, ...
39	Barend van Zadelhoff Native in Dutch	Array
40	Mahmoud Salim Native in Arabic	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,500naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.