Track this forum Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
There is no working TM attached to an online project? 0 (1,074)
memoQ "Update from bilingual" not displaying 1 (1,488)
How can I use memoQ on two computers (via cloud)? 5 (3,393)
MemoQ R14 panes not showing can't import/export 1 (1,391)
A couple of questions about MemoQ 7 (2,833)
Renewal 5 (2,302)
MemoQ clearly connects to server upon each confirmation - even on manual sync 3 (2,054)
Create tags in MemoQ 2 (1,696)
MemoQ text inside [] regexp 7 (2,943)
MemoQ on Mac? ( 1 ... 2 ) 28 (35,553)
mqxlz viewer 4 (2,382)
Index was outside the bounds of the array 2 (2,154)
DeepL MT Plug-in does not return any longer translation suggestions 2 (2,052)
Changing pane locations 2 (1,612)
Line break in target segment 3 (3,478)
memoQ freezes while editing SDLPPX using Dragon 15.3 0 (1,103)
Mark multiple issues as fixed in QA report 4 (2,412)
"Export Transit Package" does nothing 0 (985)
search and replace with tab 1 (1,173)
MemoQ 9.2 and fragments assembly 0 (984)
Non-breaking space errors. I don't understand why I am getting them or what they mean. ( 1 ... 2 ) 15 (7,181)
Reverse track changes 1 (1,565)
WordFast and TAUS plugins for TM 0 (1,060)
memoQ: How to share files with proofreader 2 (1,541)
Segment after TAB tag in bilingual Excel file 1 (1,284)
Capital letter issue in the Term Base 9 (5,906)
Saving a segment leads to error message 6 (3,354)
Disable middle-click 0 (1,063)
MemoQ inserts space before/after every tag, wrong date/time format. How to fix/run a fix? 7 (3,667)
management of Trados tags in memoQ 9 (3,494)
Track changes in Translation Memory ( 1 ... 2 ) 15 (6,379)
Problem: double click on source word inserts translation 4 (3,589)
Numbers in MemoQ are not automatically translated ? 11 (6,503)
Can you export un untranslated file from memoQ (web version)? 1 (2,054)
Working with InDesign files in MemoQ 7 (4,455)
How to duplicate projects 4 (2,224)
Index was outside the bounds of the array (when updating from bilingual review) 1 (1,607)
Bilingual review, how to ensure tracked changes 2 (1,513)
Disable auto-suggestion in Find and Replace box 0 (1,085)
How to prevent MemoQ from opening the export file 1 (1,717)
Where does MemoQ store the files? 4 (2,955)
How to get the real segment number 2 (1,698)
Placeables MemoQ. How to switch back on? 2 (1,481)
MemoQ 2015 upgrade, status bar and Windows 2015? 5 (3,781)
Server TM fails to synchronize offline 2 (2,161)
How should I remedy the internal application error in MemoQ that pops up upon pressing a button? 1 (1,579)
Terms with both prepositions and postpositions 1 (1,330)
Why aren't the termbase hits sorted in the translation window according to the termbase list order? 0 (1,035)
How do I open an online MemoQ project on my old computer using the file project.mprx? 3 (2,007)
Termbase/QA report issue for repeated terms in same segment 0 (1,027)
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.More info »
TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...