Track this forum Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
Highlighting untranslated text on exported file 1 (1,350)
Why is my MemoQ connection so slow to some customers' MemoQ projects? 1 (1,393)
Changing the export path of a folder structure. 0 (1,001)
How to remove <br> tags in .mqxlz files in Memoq 8.5? Big problem. 11 (4,203)
How can I change existing local folder locations for projects in MemoQ 8.4? 4 (2,286)
Do I use the old license key for an installation of an update of MemoQ? 1 (1,393)
Is it possible to show progress % to first decimal place? 2 (1,458)
Track changes button is greyed out 2 (2,204)
memoq.clientservice.dll error when installing 0 (1,021)
Update MemoQ master TM with other TMs 1 (1,387)
Register local (memory) is grey (unavailable) 9 (5,908)
MemoQ 9 CAL activtion failed? 1 (1,828)
Can i download/checkout a project from memoq server once it is started 3 (1,645)
How to tag complicated sequences with regexp 3 (1,687)
How do I remedy the annoying selection marking and cursor moving around in Managing projects view? 1 (1,171)
memoQ ver. 7.8.179 - Cannot transfer projects to another computer 2 (1,569)
disable "import TM" during importing of memoQ packages 1 (1,283)
MemoQ does not appear correctly 5 (2,862)
Does MemoQ handle large textfiles better than SDL Trados Studio? 1 (1,292)
Sequence contains more than one matching element" - some one help please! 2 (2,427)
memoQ heavy and working slow - how to make it work faster 0 (1,395)
How to work offline on an online project? 7 (13,379)
Confirm entries with memoQ 2 (2,085)
Automatic "translation" of numbers 11 (10,076)
(Title removed) 0 (1,139)
Microphone icon for Hey Memoq 5 (2,332)
memoq 4free multiple documents 0 (1,135)
How to handle Trados bilingual Word file in memoQ - not overwrite, export as bilingual instead 11 (3,895)
"General error" with MemoQ 5 (6,739)
Cannot copy tags using the keyboard F9 shortcut (memoQ 8.7.11)... 2 (1,635)
MemoQ 8.4 TM settings to overwrite older segments 2 (1,580)
how to merge translation memories in memoQ 8 ? 6 (5,337)
Track change for Trados file - client said they can't see when open in Trados 2 (1,640)
memoQ crashes regularly maybe because of TM - possible solution? 14 (4,741)
MemoQ and remote TMs for Wordfast 11 (6,215)
Importing proofread Word document back into MemoQ 5 (2,521)
Looking for a NAS server that would work best within MemoQ 4 (2,119)
How to reimport a Trados-compatible bilingual doc exported from MemoQ back into Trados Studio 2017 5 (3,189)
MISSING MT PLUGINS 7 (2,988)
Handling .ts files from QT Linguist 4 (5,849)
Is MemoQ free sufficient for proofreading? 3 (3,546)
XLIFF import with skeleton 1 (1,334)
Finishing a Transit NXT job in memoQ 0 (900)
MemoQ Customer Service 6 (2,756)
MemoQ - TM hits don't populate the target segment 4 (2,096)
(Title removed) 0 (1,150)
How to fix split table in MemoQ RTF export files 4 (2,274)
How to maximize font size for Translation Memory window in memoQ? 2 (1,607)
How to Fragment assemble using TM and marks 0 (1,123)
"Corrected" checkbox in View or edit TM window 1 (1,186)
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
Pastey Your smart companion app Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.Find out more »
CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for freeBuy now! »
X
Sign in to your ProZ.com account...