Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 11 '13 ita>fra Sperperare donner trop de sa personne easy just_closed no 4 Apr 2 '13 ita>fra fa assegnamento table sur / s'attend à pro closed no - Mar 12 '13 ita>fra risorse manageriali les cadres de l'entreprise pro closed ok - Mar 17 '12 ita>fra assume la presidenza in virtù dell'art. X dello Statuto sociale è investito della presidenza en vertu de l'article X pro closed ok - Mar 17 '12 ita>fra in seguito a convocazione regolare sur convocation régulière pro closed ok - Mar 15 '12 ita>fra (il) rubricato répertorié/ répertoire pro closed ok - Jan 29 '12 ita>fra gli italiani non hanno più il fisico e lo spirito di una volta. les italiens n'ont plus l'allure et l'esprit d'autrefois/ d'antan pro closed ok - May 21 '11 ita>fra risultante le bilan pro closed ok - Apr 5 '11 ita>fra contingenti di directement liées au pro open no - Dec 14 '10 ita>fra forma a scalare affichage dégressif du résultat des opérations pro closed ok 4 Oct 4 '10 ita>fra dati anagrafici della società coordonnées de la société pro closed ok - Sep 16 '10 ita>fra risultato maturato di gestione résultat (brut) global de gestion pro closed ok 4 Sep 15 '10 ita>fra per cassa à l'encaissement pro closed no - Sep 1 '10 ita>fra fascicolo di bilancio Bilan/ Bilan annuel pro just_closed ok 4 Aug 24 '10 ita>fra lavoreremo seguendo la nostra strada nous continuerons à travailler pour atteindre les objectifs que nous nous sommes fixés pro closed ok - Jun 12 '10 ita>fra impegno des impératifs pro closed ok - May 6 '10 ita>fra mediatore creditizio Conseiller en crédit pro closed ok 4 Dec 25 '09 ita>fra denuncia /denunciare déclaration de protestation pro closed ok 4 Dec 19 '09 ita>fra copribancomat faux clavier pro closed ok - Sep 15 '09 ita>fra intestazione (di un conto bancario) ouverture d'un compte pro closed ok - Sep 12 '09 ita>fra storno retour de virement bancaire pro closed ok - Sep 9 '09 ita>fra assurge a pertinenza n'aboutirait pas pro closed ok - Aug 30 '09 ita>fra riflettere eventuali perdite ritenute durevoli di valore pour répercuter d'éventuelles pertes, considérées durables, de valeur pro closed ok - Aug 30 '09 ita>fra riversano le differenze temporanee prennent raisonnablement effet ces mêmes différences / écarts pro closed ok - Jun 23 '09 ita>fra rapporto garantito contrat pro closed ok - Jun 8 '09 ita>fra dossier a custodia portefeuille de placements pro closed ok 4 May 26 '09 ita>fra credito agrario crédit agricole pro closed ok - Feb 24 '09 ita>fra posizione sconfinata dans tous les cas limites pro closed ok - Feb 23 '09 ita>fra l’approccio “cliente-centrico” une approche concentrique du client pro closed ok 3 Nov 27 '08 ita>fra contestualmente e simultaneamente dans le même contexte et simultanément easy closed ok 3 Nov 5 '08 ita>fra sconta i ritardi segnalati dont la mise en place souffre des retards annoncés easy closed ok - Nov 3 '08 ita>fra svuotamento le vide laissé par B pro closed ok 4 Oct 6 '08 ita>fra cont corrente in nero in rosso toujours solvable , jamais à découvert pro closed ok Asked | Open questions | Answered