Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 1 '12 esl>por llamada en progreso chamada em curso/em progresso pro closed ok 4 Feb 1 '12 esl>por horas hábiles e inhábiles expediente/horas/horário de trabalho/fora das horas/horário de trabalho pro closed no 4 Jan 27 '12 esl>por tono tom/toque/melodia/música pro closed ok - Jan 27 '12 esl>por Answer hidden by answerer pro closed ok - Jan 27 '12 esl>por fuera de rango fora do/de alcance pro closed ok 4 Jan 26 '12 esl>por fichas telefónicas fichas telefônicas pro closed no 4 Jan 26 '12 esl>por pie de carga base de carga pro closed ok - Jan 26 '12 esl>por aro del gancho aro/anel do gancho pro just_closed no 4 Jan 26 '12 esl>por Gancho auricular gancho auricular pro closed no 4 Jan 26 '12 esl>por cubierta invólucro; cobertura; capa; envoltório; revestimento pro closed no - Jul 7 '11 esl>por Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Oct 4 '10 esl>por referencia maestra Referência matriz/principal referência pro closed no 4 Oct 4 '10 esl>por adyacentes ao adjacentes/contíguas ao pro closed no - Oct 4 '10 esl>por cableado Cablagem elétrica/Cabos elétricos/fios elétricos pro closed no - Jul 17 '10 esl>por las enlazan a conectam-nas/ligam-nas pro just_closed no 4 Jul 13 '10 esl>por co-residentes co-residentes pro closed ok - Jul 7 '10 esl>por reasignación reatribuição pro closed ok 4 Jul 7 '10 esl>por subscriptores assinantes; subscritores pro closed no - Jul 7 '10 esl>por Answer hidden by answerer pro closed no - Jul 7 '10 esl>por tablero quadro; tabela pro just_closed no - Jan 19 '10 esl>por concurrentes concorrentes pro closed ok Asked | Open questions | Answered