Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 15 '12 eng>bul valves skid плъзгачи/релси/водачи на клапаните pro closed ok 4 Jul 3 '11 eng>bul Rod gate (редуцираща/забавяща/регулираща) решетка pro closed ok 4 Jun 14 '11 eng>bul dry cylinder compressor aggregate type компресорна група/агрегат със сух цилиндър тип pro closed ok 4 Jan 16 '11 eng>bul alarm reflash output element повторител/повторен pro closed ok - Dec 17 '09 eng>bul trim оформяне pro closed ok - Sep 26 '09 eng>bul fastener фиксатор pro closed ok - Jun 26 '09 eng>bul Angle Pause спиране на завой/ъгъл pro closed ok - Mar 4 '09 eng>bul pivoted switch actuator подвижен соленоид pro closed ok 4 Mar 4 '09 eng>bul attraction sleeve привличаща втулка pro closed ok 4 Oct 8 '08 eng>bul nil ductility transition temperature преходна температура на загуба на пластичност pro closed ok - Oct 2 '08 eng>bul slip-on geared motor мотор-редуктор с бърз/конусен куплунг pro just_closed no - Oct 2 '08 eng>bul offset geared motor страничен мотор-редуктор pro closed ok 4 Sep 18 '08 eng>bul speaking number разбираем ("говорящ") номер pro closed ok - May 9 '08 eng>bul indexing cylinders измервани/тествани/обработвани цилиндри pro closed ok - Apr 14 '08 eng>bul viscous mount еластични фиксатори pro closed ok - Feb 26 '08 eng>bul bevel reduction slip-on-type gear motor мотор с конусна намаляваща плъзгаща предавка pro closed ok - Jan 10 '08 eng>bul tamper head brake спирачка на трамбоващата глава (за трамбоване) pro closed ok 4 Jan 10 '08 eng>bul pallet destacker у-во за сваляне/подаване на палети pro closed ok - Dec 12 '07 eng>bul Scrolling condensing unit спирален кондензатор pro closed ok 4 Sep 26 '07 eng>bul chuck motor мотор на фиксатора pro closed ok 4 Jul 24 '07 eng>bul OVERWRAP горно опаковане/подгъване pro closed ok 4 Jul 24 '07 eng>bul POINTER SEALER точково залепващо устройство pro closed ok 4 Jul 14 '07 eng>bul tickler тупалки pro closed ok - Jul 1 '07 eng>bul Cartridge operated tools инструменти с (газов) патрон pro closed ok - Apr 12 '07 eng>bul zero-fire units консуматори с нулев пусков ток pro closed ok 3 Mar 31 '06 eng>bul pull down ( pull back) макс. натиск (сила на изтегляне) pro closed ok - Dec 9 '05 eng>bul power retaining device у-ва, акумулиращи енергия pro closed ok 4 Dec 7 '05 eng>bul Heating rod нагряващ елемент (нагревател) pro closed ok - Sep 17 '05 eng>bul easy-pull loop handle ръчка/ръкохватка за (лесно) управление/водене pro closed ok - Jun 9 '05 eng>bul throttle line командите/задвижването на дроселната клапа (газта) pro closed ok 4 Feb 19 '05 eng>bul spray lance малка (тясна, удължена) пулверизираща дюза pro closed ok - Jan 6 '05 eng>bul surge chamber преливна шахта/камера pro closed ok 4 Jan 7 '05 eng>bul gauge cutter калибровъчни/довършващи/крайни резци pro closed ok 4 Dec 8 '04 eng>bul swing pump помпа (хидр) на механизма за позициониране pro closed ok 4 Dec 8 '04 eng>bul swing gear механизъм/з.колело за завъртане/позициониране на кабината pro closed ok 4 Oct 9 '04 eng>bul rotary valve grooves/recesses ulei/zhlebove na vartiasht se/rotoren klapan pro closed ok Asked | Open questions | Answered