This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to French - Rates: 0.05 - 0.14 EUR per word / 15 - 25 EUR per hour French to English - Rates: 0.05 - 0.14 EUR per word / 15 - 25 EUR per hour Hungarian to French - Rates: 0.05 - 0.14 EUR per word / 15 - 25 EUR per hour
Source text - English Store in accordance with controlled drug regulations
10 For oral administration
11 Do not store above 25oC
12 May impair ability to drive and use machinery, if affected consult your physician. Avoid alcoholic drink.
13 Keep out of the sight and reach of children
Translation - French A conserver selon les critères de la loi règlementant l’utilisation de médicaments
10 Par voie orale
11 Ne pas conserver à une température supérieure à 25oC
12 Peut réduire votre aptitude à la conduite de véhicule ou à l’utilisation de machine, en cas de problème consultez votre médecin.
Evitez la consommation d'alcool.
13 A tenir hors de vue et de portée des enfants
More
Less
Experience
Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Feb 2007.