This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation
Expertise
Specializes in:
Tourism & Travel
Textiles / Clothing / Fashion
Food & Drink
Marketing
Mechanics / Mech Engineering
Computers (general)
Also works in:
IT (Information Technology)
Telecom(munications)
Sports / Fitness / Recreation
Advertising / Public Relations
Automotive / Cars & Trucks
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Media / Multimedia
Medical: Instruments
Surveying
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
Nutrition
Internet, e-Commerce
Furniture / Household Appliances
More
Less
Rates
Translation education
Master's degree - University of Leiden (NL)
Experience
Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Jul 2003.
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Bio
Native Dutch freelance translator living in the South of Italy.
Technical translations, marketing, travel and tourism, computer hardware and software, medical instruments, digital photocameras, DVD/CD players, etc.
Keywords: Technology, technical translations, traduzioni techniche, tourism, turismo, books, l ibri, Italia, Italy, manuals. See more.Technology, technical translations, traduzioni techniche, tourism,turismo, books,l ibri, Italia, Italy, manuals, manuali, marketing, medical instruments, strumenti elettro-medicali. See less.
