Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 28 eng>esl PATHWAY EXEMPTION Créditos otorgados por cursos de cualificación ya superados/aprobados pro closed ok
- Mar 14 esl>deu Obedece alteración auf eine Veränderung zurückzuführen pro just_closed no
4 Jan 1 esl>eng aparece nota marginal legal de impugnacion A footnote to a legal challenge pro closed ok
- Dec 29 '23 deu>esl studentische Hilfskraft Asistencia estudiantil pro open no
4 Sep 28 '23 esl>deu Actividades rendidas Durchgeführte/abgeschlossene Aktivitäten pro closed no
- Sep 26 '23 esl>deu Ingenieria en Produccion Industrial industrielle Produktionstechnik pro closed ok
- Sep 18 '23 fra>eng Attestation de niveau diplôme Diploma Cerificate pro closed ok
- Aug 27 '23 fra>eng Ensemble en demi-teinte sur... Overall: could/must do better pro closed ok
- Jun 9 '23 esl>fra En fe del mismo comme preuve véridique et fidèle pro closed no
- Apr 28 '23 esl>deu ampara estudios completos Den Masterstudiengang abschliessen pro closed no
- Apr 23 '23 esl>eng accederse a lo solicitado Go ahead with the request (as it stands) pro closed ok
4 Mar 30 '23 esl>eng Acuerdo de procedencia Decision to give the go-ahead/ green light pro closed no
- Mar 9 '23 esl>eng Todo lo cual presenciaron como testigos xx y xx ..., all witnessed by... pro closed ok
- Jan 10 '23 por>eng Cerimonialista de casamento Marriage officiant/celebrant pro closed ok
- Aug 27 '22 esl>eng Calificación de aprobada por unanimidad was awarded a unanimous pass mark pro closed ok
4 Aug 22 '22 esl>eng subsanación remediation/ rectification/amendment pro closed no
- Aug 17 '22 deu>esl nach einer Vorbefassung fragen Preguntar acerca de una pre-referencia. pro just_closed no
- Apr 19 '22 esl>eng en virtud de la autorización conferida por ella la que se archiva as a result of permission granted by her, which is kept on record pro closed no
4 Mar 31 '22 eng>ita confers upon...the rights and degree of conferisce ........i dirritti ed il grado di.... pro closed no
4 Mar 22 '22 esl>deu CERTIFICO: la cual se expide y certifica de parte interesada en la cual corre .. Ich bestätige hiermit, dass ie in Namen der betroffenen Partei ausgestellte Bescheinigung ... pro closed no
- Feb 23 '22 fra>eng après constatation Upon confirmation pro closed ok
4 Dec 28 '21 esl>eng CONSTANCIA DE CUMPLIMIENTO DEL NIVEL DE INGLÉS EN Ceryificate of Proficiency in English ( from XXX) pro closed ok
- Nov 15 '21 eng>esl an official government-issued un documento oficial de identidad emitido por el gobierno pro closed ok
- Nov 9 '21 deu>esl Tageslehrgang (Curso de cacacitación) de un día de duración pro closed ok
- Oct 7 '21 deu>eng Heilerziehungspfleger Curative care nurse pro just_closed no
4 Aug 12 '21 ita>eng Conseguimento sussidio non abbienti Family in receipt of hardship allowance pro closed no
- Jul 23 '21 esl>eng ejercicios presupuestales on short term contracts during the financial years,,,, pro closed no
4 Jul 19 '21 ita>eng decaduto dalla qualità di... Forfeited his place on the ....course pro closed ok
4 Jul 17 '21 esl>ita sin que haya sido declarado en quiebra senza essere stato dichiarato fallito pro closed no
- Apr 8 '21 esl>deu fecha aplicación, fecha posteo Antragsdatum, Absendungsdatum pro open no
- Mar 17 '21 eng>esl Physical/Overnight address Dirección de pernoctación pro closed ok
- Aug 22 '17 esl>deu como propio intern;(innerbetrieblich) pro closed no
NP Jul 16 '17 esl>eng Pedido (del médico para realizar un estudio) Request pro closed no
- Jul 16 '17 por>ita por se acharem tudo perfeita e valiosa per rivelarsi tutto perfettamente valido pro closed ok
- Dec 12 '16 esl>eng el interior del estado Public Policies and Administration of the Interior pro closed ok
- Nov 15 '16 esl>eng con sede y competencia en Holguín based for jurisdictional purposes in Holguín pro closed no
3 Apr 5 '16 esl>eng Por sentencia dictada por el juzgado se ha decretado el divorcio The divorce has been granted by decree handed down pro closed no
- Apr 3 '16 eng>deu coordinator Koordinator pro just_closed no
4 Mar 16 '16 ita>eng prospetto valutazioni mark sheet breakdown pro closed ok
4 Jan 16 '16 fra>eng conforme au registre d'état civil Certified to be a true copy of the entry in the Register pro closed no
3 Jan 8 '16 por>eng prestou juramento legal who swore an oath pro closed no
- Oct 18 '15 por>deu em ciclo único im Einzelzyklus-Modus pro closed ok
- Mar 17 '15 esl>eng prevenidas por la legislacion vigente covered under present/ current legislation pro open no
3 Jan 7 '15 eng>deu Bursar and Clerk to the Governors Schatzmeister und Protokollführer der Schulleiter/leitung pro closed no
- Oct 20 '14 esl>eng a través del nº de Fax 91 XXX XXX ( in writing ) via fax number 91 XX XX . easy closed ok
- Sep 22 '14 por>eng um nado vivo do sexo feminino a live birth producing female offspring pro closed ok
- Mar 21 '14 eng>deu republish Wiederveröffentlichen pro closed ok
- Dec 24 '13 esl>eng Por suplencia Deputising ( stand-in) pro closed no
3 Nov 22 '13 esl>eng Personal laboral sin convenio Employees without collective bargaining provision pro closed no
- Sep 19 '13 deu>por Randvermerke/Folgebeurkundungen Anotações da margem / certificação de respaldo pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered