Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 8 '20 por>fra pelo que os olhos podem ver Et ce qui s'offrait à mes yeux, pro closed ok
4 Jan 29 '15 por>fra seu broxa ! voir ci-dessous pro closed no
4 Jan 29 '15 por>fra É apenas no comentário de Manuela que Henrique sabe, percebe, repara. Ce n'est que lorsque Manuela commente qu'Henrique comprend, remarque, prend conscience pro closed no
4 Jan 29 '15 por>fra Por favor ! Que nível ! Vocês está dormindo com ele, que eu sei ! voir ci-dessous pro closed no
4 Jan 29 '15 por>fra Então me diz, Voz do Nada, quer dizer que, além de pensar que canta, você também voir ci dessous… une autre version pro closed no
4 Jan 29 '15 por>fra Ai, gente, por favor… voir ci-dessous pro closed no
4 Jan 28 '15 por>fra figure dessin, image, ... pro closed no
- Jan 27 '15 por>fra Me escapa uma arfada de ar j'en suis pantois ou j'en ai le souffle coupé ou j'en suis paralysé... pro closed no
4 Jan 28 '15 por>fra Imagina. Eu não sou escritor. Sou apenas um caça-talentos… poderíamos chamar voir ci-dessous pro closed ok
- Jan 27 '15 por>fra "Querida, a carne está ficando preta, e… e você está implicando com ela. et… et toi tu me prends la tête avec elle… pro closed no
4 Jan 27 '15 por>fra Come, minha filha, para ver se lhe encorpa a voz Mange donc ma fille, pour donner un peu de volume à cette voix pro closed no
- Jan 27 '15 por>fra "Querida, a carne está ficando preta, e… e você está implicando com ela. "Ma chérie, la viande est en train de cramer, et … et toi tu ne trouves rien de mieux que de lui che pro closed no
4 Jan 27 '15 por>fra qual o problema? Só uma palhinha, não é assim que falam? C'est quoi le problème ? Juste un extrait, c'est bien ainsi qu'on dit ? pro closed no
- Jan 22 '15 por>fra A sirigaita ali, de pé, fazendo cara de quem está se cagando ! et cette petite pute, là debout, qui fait celle qui n'en a rien à cirer…" pro closed no
4 Jan 22 '15 por>fra "O homem processa, ou espressa, o café" "Le garçon s'empresse, ou mieux leur presse 2 petits noirs.. pro closed no
4 Jan 21 '15 por>fra "Estudo os novos arcanos" J'interprète les nouveaux arcanes pro closed ok
4 Jan 10 '15 por>fra "Esses pensadores foram capazes de romper, de abstrair, de encontrar um novo cam sortir des sentiers battus… pro closed ok
- Jan 6 '15 por>fra Lançar quand elles étaient dites pro closed ok
4 Dec 29 '14 por>fra saboneteira le creux du cou pro closed no
Asked | Open questions | Answered