This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Law (general)

Creator:
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Filter
Reset
Showing entries 51-63 of 63
« Prev
 
tytuł do prawclaim to the same rights 
Polish to English
tytułem wynagrodzenia na podstawie§13 w sprawie maksymalnych stawek taksy notarias remuneration based on §13 regarding maximum notary fees 
Polish to English
udział wynoszący 1/20 części(amounting to) a 1/20 ownership stake 
Polish to English
utrata możliwości zamieszkania w lokaluloss of ability to occupy the dwelling unit 
Polish to English
W wyniku przeszukania znaleziono i zabezpieczonoThe search has led to the discovery and securing of arms and ammunition. 
Polish to English
wykazywać wprostprovide direct evidence 
Polish to English
wyrysthe parcel area/map fragment 
Polish to English
\"работать в режиме ручного антикризисного управления\"adopt a hands-on approach to crisis management 
Russian to English
Операpolice investigator 
Russian to English
Анкета по истребованию документаDocument Request Form 
Russian to English
СО ЭК и ДТП СУ УМВДDział Dochodzeniowy Komisji Eksp.Wypadków Drogowych w Oddziale Badań Ministerstwa Spraw Wewnętrznych 
Russian to Polish
в части, предусматривающей, что...in the section that stipulates that 
Russian to English
передает за плату...в собственность Покупателяthe Seller shall deliver for a consideration (sell) the shares to the Purchaser 
Russian to English
« Prev

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search