Jan 19, 2021 15:19
3 yrs ago
10 viewers *
Swedish term
United Kingdom
Scandinavian translator
Native in: English 
Works in: Danish to English, French to English
dospass
Swedish to English
Science
Nuclear Eng/Sci
Radiation monitoring
the context is regulations for monitoring radiation exposure, it says the authority will issue 'personliga dokument och strålövervakning (dospass) - I'm not sure if there's a specific English word for this?
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | radiation passbook |
Charles Ek
|
Proposed translations
+2
21 mins
Charles Ek
United States
United States
Native in English
United States
Your meaning, from your words and mine
Native in: English 
Works in: Norwegian to English, Danish to English, Swedish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
radiation passbook
See the link for examples.
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2021-01-19 15:43:51 GMT)
--------------------------------------------------
I arrived at this via https://www.stralsakerhetsmyndigheten.se/e-tjanster-blankett...
“ Utdrag ur nationellt dosregister (dospass)”
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2021-01-19 15:43:51 GMT)
--------------------------------------------------
I arrived at this via https://www.stralsakerhetsmyndigheten.se/e-tjanster-blankett...
“ Utdrag ur nationellt dosregister (dospass)”
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!!"
Something went wrong...