Nov 27, 2018 13:10
5 yrs ago
Spanish term

tapón de PP con recubrimiento interno de MDPE de presionar y girar

Spanish to Polish Medical Materials (Plastics, Ceramics, etc.) butelka na lek xanax
Trankimazin 2 mg se presenta en frasco de vidrio color ambar con 30 ó 50 comprimidos y tapón inviolable de LDPE o en frascos cuadrados de HDPE y tapón de PP con recubrimiento interno de MDPE de presionar y girar.

Discussion

Anna Kruczek (asker) Dec 2, 2018:
Proszę wybaczyć. :) Nie znam hiszpańskiego ni w ząb; nie wiedziałam co przyciąć (czy to taka rozbudowana nazwa jednej butelki, czy różne opisy). Dziękuję za pomoc i pozdrawiam serdecznie. :)
Lucyna Lopez Saez Nov 27, 2018:
Po jednym terminie proszę...

Proposed translations

+1
24 mins
Selected

patrz poniżej

Polipropylenowa nakrętką zabezpieczającą przed dostępem dzieci z uszczelnieniem z MDPE
"tapón de presionar y girar", czyli nakrętka zabezpieczającą przed dostępem dzieci, taka, jaką się naciska i przekręca.

Przykładowo:

"Pojemnik HDPE z uszczelnieniem z miazgi tekturowej/aluminium/poliestru/MDPE i polipropylenową nakrętką zabezpieczającą przed dostępem dzieci. "

https://ec.europa.eu/health/documents/community-register/201...
Peer comment(s):

agree Marlena Trelka
3 hrs
Dzięki :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję serdecznie :) Bardzo mi Pani pomogła."
4 mins

korek z polipropylenu ... LDPE

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search