Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
devoluciones de género
German translation:
Warenrückgaben
Added to glossary by
Karl Zeiler
May 9, 2008 17:14
16 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Spain
professional and reliable
Native in: German
Works in: English to German, Russian to German, Spanish to German
devoluciones de género
Spanish to German
Marketing
Marketing
Vertretungsvertrag
EL XX, será quién acepte, en todos los casos, los pedidos enviados, reservándose el derecho de no servir aquellos destinados a clientes que hayan efectuado **devoluciones de género**, impagados, reclamaciones infundadas ...
Proposed translations
(German)
| 4 +5 | Warenrückgaben |
Toni Castano
|
| 4 +1 | Warenrücksendungen |
Katja Schoone
|
Proposed translations
+5
4 mins
Toni Castano
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
PER ASPERA AD ASTRA
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, Spanish to German, English to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
Warenrückgaben
Suerte.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
+1
5 mins
Katja Schoone
Germany
Germany
Native in German
Germany
DIN EN15038 registered
Native in: German 
Works in: English to German, Spanish to German
Related KudoZ points
:
12
Warenrücksendungen
;-)
Peer comment(s):
| agree |
Toni Castano
: Gracias Katja, tu respuesta es igualmente válida :-)
8 mins
|
|
Gracias y buen fin de semana ;-)
|
Something went wrong...