Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Aplicacion agronomica a los suelos
French translation:
Application agronomique aux sols
Added to glossary by
Monica Nasi
Jan 11, 2002 09:27
22 yrs ago
Spanish term
bbcris
Aplicacion agronomica a los suelos
Non-PRO
Spanish to French
Other
Agricultura
... es su reciclaje mediante su aplicacion agronomica (como fertilizante)a los suelos.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | Application agronomique aux sols |
Monica Nasi
|
| 4 | .....sur les terres |
Henri Barreiro Domingo
|
Proposed translations
+2
59 mins
Selected
Application agronomique aux sols
...son recyclage par moyen de (ou: moyennant)son application agronomique (comme fertilisant) aux sols.
(L´adjectif "agronomique" est habituel.Ex:INRA: Institut National des Recherches Agronomiques)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
1 day 3 hrs
Henri Barreiro Domingo
Spain
Spain
Native in Spanish
&
French
Spain
Native in: French 
, Spanish
Works in: English to French, French, French to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
32
.....sur les terres
application agronomique sur les terres...
Un autre solution (voir contexte)
Un autre solution (voir contexte)
Something went wrong...