Glossary entry

Spanish term or phrase:

avalados

French translation:

cautionnés

Added to glossary by Rosa Enciso
Oct 15, 2006 10:04
17 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

avalados

Spanish to French Law/Patents Law (general) poder de representación
las empresas........y ..........como avalados y el banco........como banco Emisor
Proposed translations (French)
3 cautionnés

Proposed translations

5 hrs
Selected

cautionnés

Se dice por ejemplo: "crédit cautionné" o "crédit garanti par une caution"

El verbo correspondiente es: "se porter caution" o se "porter garant"

Espero haberte ayudado
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias!!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search