Glossary entry (derived from question below)
Nov 16, 2001 09:29
22 yrs ago
Spanish term
Jameos
Spanish to French
Science
Geology
Geology
Se encuentra aquí un gran número de manifestaciones y fenómenos geológicos de destacado valor científico y estético como los mares de lava de tipo «aa» y «pahoehoe» con islotes de tierra anterior a las erupciones históricas, conos y tubos volcánicos, jameos, hornitos, alteraciones geotérmicas...
Proposed translations
(French)
1 | jameos | Rafael Gozalbo |
4 | pipes volcaniques | Egmont |
Proposed translations
2 days 3 hrs
Selected
jameos
On appelle "jameos" le tube volcanique qui s’est effondré par endroits, laissant des ouvertures.
En fait, les Jameos sont des grottes souterraines à ciel ouvert.
"Jameo" signifie "grotte", "bulle" et lorsqu'il s'agit de volcans, les "pros" appellent ces grottes par son nom vernaculaire.
En fait, les Jameos sont des grottes souterraines à ciel ouvert.
"Jameo" signifie "grotte", "bulle" et lorsqu'il s'agit de volcans, les "pros" appellent ces grottes par son nom vernaculaire.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci."
28 mins
pipes volcaniques
"Jameos" c'est a peu près la même chose que "tubos volcánicos" en Canarias (Lanzarote).
Reference:
Something went wrong...