This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Sep 15, 2016 21:06
7 yrs ago
Spanish term
Portugal
Your boarding pass!
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, Spanish to Portuguese, and 6 more.
LG MATA
Spanish to French
Other
Finance (general)
Recibo do imposto sobre bens inmobles - NAT.URBANA
Detalle do recibo
Situación de la finca
LG MATA 0000 0000 T OD OS -
He puesto esta pregunta de gallego para francés, pero bueno, como pienso que nadie me va a contestar, intento en castellano. Alguien me puede explicar lo que es? Es alguna dirección? La palabra T OD OS será TODOS?
Gracias
Detalle do recibo
Situación de la finca
LG MATA 0000 0000 T OD OS -
He puesto esta pregunta de gallego para francés, pero bueno, como pienso que nadie me va a contestar, intento en castellano. Alguien me puede explicar lo que es? Es alguna dirección? La palabra T OD OS será TODOS?
Gracias
References
| domicilio fiscal |
Roy vd Heijden
|
Reference comments
7 hrs
Roy vd Heijden
Belgium
Belgium
Belgium
modo possem penitus deliberare
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: French to Dutch
Discussion
Ici, il s'agit, je pense de la localisation du bien : "LG" doit être l'abréviation de l'adresse du bien soit "LARGO", les chiffres doivent être des références cadastrales et "T OD OS" doit effectivement signifié "Todos" ; c'est-à-dire que la totalité de l'immeuble doit être considérée.