Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Refuerzo del cambio
French translation:
renfort de la relève
Added to glossary by
Nazareth
Oct 23, 2007 20:17
16 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Refuerzo del cambio
Spanish to French
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
MANUAL DE INSPECCIÓN DE PRODUCTO TERMINADO
7. Tareas del Refuerzo del cambio
El refuerzo del cambio es la persona encargada de dar apoyo al final de arca durante el cambio en las tareas de:
• Comprobaciones de máquinas de inspección.
• Comprobación y creación de nuevos patrones.
• Estudio en profundidad de espesores en el final de arca y en el laboratorio.
• Apoyar al final de arca en los muestreos.
• Realizar el primer control rápido de capacidad con 4 botellas en manual o automático
El refuerzo del cambio es la persona encargada de dar apoyo al final de arca durante el cambio en las tareas de:
• Comprobaciones de máquinas de inspección.
• Comprobación y creación de nuevos patrones.
• Estudio en profundidad de espesores en el final de arca y en el laboratorio.
• Apoyar al final de arca en los muestreos.
• Realizar el primer control rápido de capacidad con 4 botellas en manual o automático
Proposed translations
(French)
| 2 | renfort de la relève |
José Quinones
|
Proposed translations
51 mins
José Quinones
Djibouti
Djibouti
Native in Spanish
&
French
Specializes in field
Djibouti
Español-Francés / Français-Espagnol
Native in: Spanish 
, French
Works in: Spanish to French, French to Spanish, Portuguese to French, and 2 more.
Related KudoZ points
:
152
Selected
renfort de la relève
c'est la personne qui donne un coup de main lors de la relève entre deux équipes ou deux personnes s'il s'agit de travail en continu
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!!!"
Something went wrong...